Kamelot

Across The Highlands (tradução)

Kamelot

Karma


ATRAVÉS DAS TERRAS ALTAS*


Eu fui testemunha de tantas guerras

Que estou cego de aflição

Nada restou ao remorso

É minha fé e convicção

Plenamente acordado

Neste mundo

Cheio de ódio

Eu me liberto


Mas estou condenado

Se a própria vida é a condenação

Eu sou imortal

Assim minha liberdade é o cativeiro

Voando através das terras altas

Procurando um meio

De finalizar minha história

Subindo sobre as montanhas

Tentando alcançar o céu

Mais próximo de meu santuário


Toda minha vida, eu venho tentando morrer

Alcanço a segregação completa

Estou pronto para abrir meus olhos

Para uma nova revelação


Perdido no tempo

Não há nenhum lugar

Para minha alma

No seu abraço


Pois estou condenado

Se a própria vida é a condenação

Eu sou imortal

Assim minha liberdade é o cativeiro

Forçado a viver eternamente


* Highlands (Terras Altas) = Região montanhosa ao norte da Escócia, famosa por sua beleza acidentada e pelo famoso traje de seus habitantes (o Kilt, tradicional saia escocesa, e o Tartã, tecido de lã com desenho em xadrez).

Across The Highlands


I've been witness to so many wars

that I'm blind to affliction

no ability left to remorse

it's my faith and conviction

wide awake

in this world

full of hate

I unfurl


but I am damned

if life itself is condemnation

I am immortal

thus my freedom is captivity

flying all across the highlands

searching for a way

to finalize my history

rising high above the mountains

reaching for the sky

closer to my sanctuary


all my life I've been trying to die

reach complete segregation

I am ready to open my eyes

to a new revelation


lost in time

there's no place

for my soul

in his embrace


for I am damned

if life itself is condemnation

I am immortal

thus my freedom is captivity




Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kamelot

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS