Kalafina
Página inicial > K > Kalafina > Tradução

Consolation (tradução)

Kalafina


Consolação


Não se tornará realidade, apenas com respiração

Por favor me dê lágrimas e tristeza

Para que possa ir mais fundo


Seus dedos tão belos e cruéis

Só amam aquilo que perece violentamente


Onde vai, senhor?

Essa voz não pode ser chamada de oração

Acredito que seu desejo pelo menos alcançará algum dia


(canta isto)


Caminhamos cambaleando adiante

Suportando nossos fardos para que possamos escapar

Do céu congelando


A estrela do princípio silencioso

Brilha sobre o destino

Reluz palidamente nas profundezas do vale


Onde vai, senhor?

Algum dia terá um consolo

Deitado em um lugar impossível de alcançar

Com um coração que continua a frente


(cantia sola filia istiosa ata ario imi to sonti lia)


Continua se renunciando

Para dormir satisfeito

O coração ganancioso

Que levará o largo caminho para a luz


(Dominus Sante filia mistiota fistala filia)


A alma que quer engolir tudo

Cospe nossos sonhos que mastigou

Pedindo compaixão


Aonde vai, senhor?

Algum dia você terá consolo

Uma vez que tudo foi consumido

Acredito que você alcançará


(canta iya

ara)



(cantisa sonte via ia

antisa sonte via ia

cantisa sonte via ia

antisa sonte via ia)

Consolation


Iki wo suru dake ja kanawanai

motto fukaku made yuku tame no

namida to nageki wo kudasai


Mugotarashii hodo kirei na kimi no kamisama wa

hageshiku horobisaru mono dake wo ai shita


Quo Vadis Domine?

Sono koe wa inori to made mo nai

itsuka kimi no negai dake ga todoku to shinjite iru


(canta isto)


Haritsumeta sora no fumoto e

bokura wa nimotsu wo katsuide

nigeru you ni tsunnomette aruita


Hajimari no hoshi wa shizuka ni

kimi no yukusaki wo terashite

aozameta tanisoko ni kagayaku


Quo Vadis Domine?

Nagusame wo itsuka kimi no te no naka ni

hoshigaru kokoro no mama de wa

todokanai basho ni aru


(cantia sola filia istiosa ata ario imi to sonti lia)


Akiramezu te wo nobasu

yokubukai kokoro ga

mitasarete nemuru made

hikari ni tooi michi wo


(Dominus Sante filia mistiota fistala filia)


Nandemo tabetai tamashii

kajiritsuita yume hakisute

awaremi wo kudasai to sakenda


Quo Vadis Domine?

Nagusame wo itsuka kimi no te no naka ni

subete moyashi tsukushita koro

todoku to shinjite iru


(canta iya

ara)



(cantisa sonte via ia

antisa sonte via ia

cantisa sonte via ia

antisa sonte via ia)


Compositor: Yuki Kajiura

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS