- Letra
- Tradução
« Esconder a original
No Heaven
Justin Nozuka
young brother hand me the gun
on with it, off with it
i'm burning strong like the sun
i do believe, it's time for me
it's gonna hurt, but then i'm free
and i will be in heaven, with the angels
flying over water, i am free
there will be no darkness, no pain
and young brother right when i'm done
follow me, so we can be together
watch me as i put it to my head
hold my hand, don't turn your head
don't turn your head
soon i will be in heaven, with the angels
flying over water, i am free
there will be no darkness, no pain
the pain will be gone
and the anger will be gone
the depression will be gone
only love from everyone
soon as i pass one
ten, nine, eight
seven, six, five
four, three, two
---
one
---
oh old brother, what have you done
oh old brother, what have you done--
what if there's no heaven, and you find yourself alone, walking through a tunnel and everyone has gone
---
and betrayed by the one
and you are conscious in your grave
brother what then
if there is no heaven
on with it, off with it
i'm burning strong like the sun
i do believe, it's time for me
it's gonna hurt, but then i'm free
and i will be in heaven, with the angels
flying over water, i am free
there will be no darkness, no pain
and young brother right when i'm done
follow me, so we can be together
watch me as i put it to my head
hold my hand, don't turn your head
don't turn your head
soon i will be in heaven, with the angels
flying over water, i am free
there will be no darkness, no pain
the pain will be gone
and the anger will be gone
the depression will be gone
only love from everyone
soon as i pass one
ten, nine, eight
seven, six, five
four, three, two
---
one
---
oh old brother, what have you done
oh old brother, what have you done--
what if there's no heaven, and you find yourself alone, walking through a tunnel and everyone has gone
---
and betrayed by the one
and you are conscious in your grave
brother what then
if there is no heaven
No Heaven (tradução)
Justin Nozuka
Revisar tradução
Cancelar
jovem irmão passe-me a arma
agora, já
estou queimando forte como o sol
eu acredito que chegou minha hora
vai doer, mas então estarei livre
e estarei no paraíso, com anjos
voando sobre a água, eu sou livre
não haverá escuridao, nem dor nem escuridao
E jovem irmão assim que eu terminar
siga-me, assim poderemos estar juntos
observe como coloco-a na minha cabeca
segure minha mão, não vire-se
não vire-se
Logo estarei no paraíso, com anjos
voando sobre a água, sou livre
não haverá escuridao, nem dor
a dor irá embora
e a raiva irá embora
a depressao irá embora
só o amor de todos
logo quando acontecer
dez, nove, oito
sete, seis, cinco
quatro, trêz, dois
---
um
---
oh velho irmão, o que você fez
oh velho irmão, o que você fez--
E se não houver paraíso, e você ficar sozinho, andando
através do tunel e todos tiverem ido embora
---
e traído por aquele
e você estiver conciente em seu túmulo
irmão, e se
não ouver paraíso
agora, já
estou queimando forte como o sol
eu acredito que chegou minha hora
vai doer, mas então estarei livre
e estarei no paraíso, com anjos
voando sobre a água, eu sou livre
não haverá escuridao, nem dor nem escuridao
E jovem irmão assim que eu terminar
siga-me, assim poderemos estar juntos
observe como coloco-a na minha cabeca
segure minha mão, não vire-se
não vire-se
Logo estarei no paraíso, com anjos
voando sobre a água, sou livre
não haverá escuridao, nem dor
a dor irá embora
e a raiva irá embora
a depressao irá embora
só o amor de todos
logo quando acontecer
dez, nove, oito
sete, seis, cinco
quatro, trêz, dois
---
um
---
oh velho irmão, o que você fez
oh velho irmão, o que você fez--
E se não houver paraíso, e você ficar sozinho, andando
através do tunel e todos tiverem ido embora
---
e traído por aquele
e você estiver conciente em seu túmulo
irmão, e se
não ouver paraíso
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.