Julio Iglesias

Momentos (tradução)

Julio Iglesias

Momentos


Momentos


Na noite que passamos as horas

falar mil coisas para fazer

e, por vezes, em pequenas discussões

chegou ao amanhecer.


E sempre acordava com um beijo

e, mais tarde, preparou um café

e eu deixei todos os dias

sonhando em voltar.


parou tempo do dia-a-dia

queria descobrir cada vez

no de sua vida

e você acendeu o meu

o mundo olhou para os nossos pés.


Você vê que tudo passa

Quem diria

você vê o quão pouco resta de ontem

apenas lembranças

momentos não voltam novamente.


Você se lembra dos tempos que nós dissemos,

que nada pode nos separar

o vento que ouviu suas palavras

cantou sua canção.


E eu estou protegida por seu corpo

e você jogou nossa maneira de voar

perdido no meio da noite e do silêncio

sonhado sonho.


A vida é sempre feita de momentos

de coisas que você normalmente não apreciam

e então, quando você perde

quando finalmente você percebe

tempo não permite que você retorne.


Você vê que tudo passa

Quem diria

você vê o quão pouco há a dizer

apenas lembranças

momentos que nunca mais voltar.

Momentos


De noche nos pasábamos las horas

hablando de mil cosas por hacer

y a veces en pequeñas discusiones

llegaba a amanecer.


Y siempre amanecía con un beso

y tú, después me preparabas un café

y yo me despedía cada día

soñando con volver.


Parábamos el tiempo día a día

quería descubrirte cada vez

prendido de tu vida

y tú prendida de la mía

el mundo parecía a nuestros pies.


Ya ves que todo pasa,

quién diría

ya ves que poco queda del ayer

apenas los recuerdos

momentos que no vuelven otra vez.


Te acuerdas de las veces que dijimos,

que nada nos podría separar

el viento que escuchaba tus palabras

cantaba tu cantar.


Y yo me cobijaba por tu cuerpo,

y tu echabas los sentidos a volar

perdidos en la noche y el silencio

soñábamos soñar.


La vida se hace siempre de momentos,

de cosas que no sueles valorar

y luego cuando pierdes

cuando al fin te has dado cuenta

el tiempo no te deja regresar.


Ya ves que todo pasa,

quién diría

ya ves que poco queda por contar

apenas los recuerdos

momentos que no vuelven nunca más.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS