Julieta Venegas

Oportunidad (tradução)

Julieta Venegas

Aquí


Opportunity


Assim que surgir a oportunidade

dizer-lhe que tanto esperou

dizer o que foi salvo

achar que, basicamente, nunca foi o silêncio. Apena

não era apenas que ele não era o momento

vai reconhecer entre o que vem dele

eo que apareceu mais tarde, como resultado

encontrar o nome de fraqueza

Eu tenho que dizer, a conversa é em primeiro lugar

o que se segue é verdade



pode ver passar livre de peso

desfrutando leveza; esperando apenas a verdade



Não há necessidade de dizer bom hora

muito tempo, o que aconteceu?

do início ao fim

com o que você salvou

velha história com final ruim

pobre mulher: talvez um dia decidir

removê-lo completamente de lá

não deves ir para o meu corpo abençoado templo


pode ver passar livre de peso

desfrutando leveza; esperando apenas a verdade



Como parece que dia perfeito

sair mais cedo lembrar os esquecidos

encontrar o que sempre foi para ela

nunca é tarde demais

aprender a andar

Oportunidad


En cuanto aparezca la oportunidad

dirá lo que tanto ha esperado

contará lo que estaba guardado

encontrará que en el fondo nunca hubo silencio

solo que no era solo que no era el momento

sabrá reconocer entre lo que viene de ella

y lo que apareció después como consecuencia

encontrará el nombre debilidad

he de decirlo, hablar es lo primero

lo que viene después es realidad



La podrán ver pasar encima libre de todo peso

disfrutando livianidad; esperando solo verdad



No necesito decirlo la buena/hora

hace tiempo, ¿que pasó?

para empezar, para terminar

con lo que te tiene guardada

vieja historia mal final

pobre mujer: quizás algún día se decida

a sacarlo por completo de ahí

no entrarás a cuerpo mío templo bendito


La podrán ver pasar encima libre de todo peso

disfrutando livianidad; esperando solo verdad



En cuanto aparezca ese día perfecto

saldrá temprano recordará lo olvidado

encontrará lo que siempre fue para ella

no es nunca demasiado tarde

aprender a caminar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS