O mundo é de todo mundo, o amor é de toda gente
Há beleza em cada cor
A cidade que é bonita por ser cosmopolita
e abraçar o estrangeiro

De tudo se encontra nas grandes cidades
Diversas nacionalidades
Chinos, latinos, Judeus, Coreanos
Árabes e Haitianos, Japoneses e Bolivianos

Vivendo por cima ou por baixo do pano
Vivendo por cima ou por baixo do pano

Tomando bairros, formandos guetos, atrás de sonhos
fazendo planos

Em todos os cantos de Sampa
Sampa de todos os cantos

O Japones da liberdade, Bom Retiro é Coreano
O judeu de Higienópolis, próximo ao centro africano
O Japones da liberdade, Bom Retiro é Coreano
Português na Casa Verde e o resto é tudo italiano

Mas si quieres hablar español vá en Brás, vá en Brás
Vá en Brás, Vá en Brás, vá en Brás

Para hablar el Castellano hay que venir al Brás
Brás, Brás, Brás, Brás, Brás

O mundo é de todo mundo
O amor é de toda gente
Há beleza em cada cor