Julia Botelho

Sit and Stare (tradução)

Julia Botelho

Brazilian Vernal Equinox


Sentar e Encarar


Na parte de trás da minha cabeça

Eu me vejo há muitos anos

Ouvindo o rádio

Minha música favorita do Maceo estava tocando


Adianto a fita para o presente estou aqui

Querendo estar lá ou ao menos desaparecer

Ir para uma Era diferente

Mas só que posso fazer é sentar e encarar


O tempo está escorrendo por entre meus dedos

Eu discordo da opinião do destino

sobre o que é melhor pra mim

E eu tento compreender

Que eu não preciso que nenhum príncipe venha me salvar

Pois seria perda de tempo

E eu não tenho tempo a perder


Na parte de trás da minha cabeça

Eu me vejo daqui há muitos anos

Desejando novos sons

Desejando que eu pudesse dar meia volta e fugir

Eu vivi, eu amei, eu me tornei pó

E mesmo quando me vou

Ainda continuo

Com todas as bobagens que me trouxeram até aqui


O tempo está escorrendo por entre meus dedos

Eu discordo da opinião do destino

sobre o que é melhor pra mim

E eu tento compreender

Que eu não preciso que nenhum príncipe venha me salvar

Pois seria perda de tempo

E eu não tenho tempo a perder


E eu tento compreender

Que eu não preciso que nenhum príncipe venha me salvar

Pois seria perda de tempo

E eu não tenho tempo a perder

Sit and Stare


In the back of my head

I see myself many years ago

Listening to the radio

My favorite track by Macio was on


Fast forward now I'm here

Wishing I was there or at least disappear

Into a different Era

But all that I can do is sit and stare


Time is slipping through my fingers

I differ on Destiny's opinion

on was best for me

And I try to realize

That I don't need no Prince to come and save me

'cause it? d be a waste of time

And I ain't got no time to waste


In the back of my head

I see myself many years from now

Wishing on a different sound

Wishing I could turn around and leave

I've lived, I've loved, I've turned to dust

And even when I'm gone

I still carry on

With all the silliness that's brought me here


Time is slipping through my fingers

I differ on Destiny's opinion

on was best for me

And I try to realize

That I don't need no Prince to come and save me

'cause it? d be a waste of time

And I ain't got no time to waste


And I try to realize

That I don't need no Prince to come and save me

'cause it'd be a waste of time

And I ain't got no time to waste

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES