Saudade ou quem sabe talvez
Vaidade
Vontade de querer você
Despeito
No que diz respeito
A vontade que lateja em meu peito

Verdade eu não posso negar
Faz falta
Este fardo é o que me faz sofrer
Seu cheiro
E a lábia que me fez
Unir os seus lábios aos meus

E então
Nada a fazer senão me perder na tradução
Pedir a Deus que me dê uma explicação
E a você que perdoe meu fraco alemão
Mas o que diz meu coração é

Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich verstehe nicht warum
You? ve got me saying
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich verstehe nicht warum

Saudade ou quem sabe talvez
Vaidade
Vontade de querer você
Despeito
No que diz respeito
A vontade que lateja em meu peito

Verdade eu não posso negar
Faz falta
Este fardo é o que me faz sofrer
Seu cheiro
E a lábia que me fez
Unir os seus lábios aos meus

E então
Nada a fazer senão me perder na tradução
Pedir a Deus que me dê uma explicação
E a você que perdoe meu fraco alemão
Mas o que diz meu coração é

Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich verstehe nicht warum
You? ve got me saying
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich verstehe nicht warum