Juli
Página inicial > J > Juli > Tradução

Sterne (traducao)

Juli


você olha para as estrelas,


em algum lugar longe daqui

eu te reconheço no horizonte

onde aparentemente só você consegue chegar.

não importa o que você estiver vendo

achei que estivessemos juntos

eu não sei nem como me aconteceu,

quando a minha mão pegou o vazio.


você está em algum lugar lá fora,

não tenho tempo de te entender

você está em algum lugar lá fora

e eu consigo...


eu consigo te ver

você está nas estrelas

e eu olho para cima pra você

e eu acho manero te ver assim

você está nas estrelas

e eu olho pra cima pra você você você


você está em cima das estrelas

você quer ficar longe de mim

de onde vieram todas essas nuvens?

porque você afoga no mar das estrelas?

eu estou de algum jeito inconsciente,

será que eu bebi tanto?

você trocou os andares?

então é melhor não olhar pra baixo.


você está em algum lugar lá fora,

não tenho tempo de te entender

você está em algum lugar lá fora

e eu consigo...


eu consigo te ver

você está nas estrelas

e eu olho para cima pra você

e eu acho manero te ver assim

você está nas estrelas

e eu olho pra cima pra você você você


Se joga, antes de ficar claro

Se joga, antes que você se arrependa

Se joga, antes que fique claro

e o dia te espalhe com a luz


você está nas estrelas

e eu olho para cima pra você

e eu acho manero te ver assim

você está nas estrelas

e eu olho pra cima pra você você você


você está em cima das estrelas

você está em cima das estrelas











Sterne


Du starrst in die Sterne,

irgendwo in der Ferne

erkenn' ich dich am Horizont,

wo scheinbar nur du hinkommst

Was auch immer du siehst,

ich dachte wir wären zu zweit.

Ich weiß nicht wie mir geschieht,

als meine Hand ins Leere greift.


Bist jetzt irgendwo da draußen,

keine Zeit zu verstehn.

Bist jetzt irgendwo da draußen,

und ich kann…


ich kann dich sehn...

du stehst in den sternen,

und ich schau rauf zu dir.

Und ich find's geil, dich so zu sehen.

Du stehst in den Sternen

und ich schau rauf zu dir, dir, dir


Du stehst in den Sternen,

wirst dich von mir entfernen.

Wo kommen bloß all die Wolken her?

Warum verschwimmst du im Sternenmeer?

Bin ich irgendwie berauscht,

hab ich so viel getrunken?

Hast du die Ebenen getauscht?

Dann schau jetzt besser nicht nach unten.


Bist jetzt irgendwo da draußen,

keine Zeit zu verstehn.

Bist jetzt irgendwo da draußen,

und ich kann…


Ich kann dich sehn...

du stehst in den Sternen

und ich schau rauf zu dir

und ich finds geil, dich so zu sehn

du stehst in den Sternen

und ich schau rauf zu dir dir dir


Lass' dich fall'n, bevor es hell wird.

Lass dich fall'n, bevor du es bereust.

Lass dich fallen bevor es hell wird

und der Tag dich im Licht zerstreut


du stehst in den Sternen

und ich schau rauf zu dir

und ich finds geil, dich so zu sehn

du stehst in den Sternen

und ich schau rauf zu dir dir dir


du stehst in den Sternen

du stehst in den Sternen


du stehst in den Sternen

und ich schau rauf zu dir

und ich finds geil, dich so zu sehn

du stehst in den Sternen

und ich schau rauf zu dir dir dir


du stehst in den Sternen

du stehst in den Sternen

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS