Juli
Página inicial > J > Juli > Tradução

Perfekte Welle (tradução)

Juli


A Onda Perfeita


Como cada onda vem um sonho

E os sonhos se vão

Sua prancha está coberta de pó

Suas dúvidas transbordam espuma

Esperou a vida toda

Na esperança que existisse

E quase deixou de acreditar

E nem saiu do lugar


Agora vem até você devagar

A água às pancadas no rosto

Vê sua vida como num filme

Não consegue acreditar que conseguirá


Esta é a onda perfeita

Este é o dia perfeito

Deixe-se levar

É melhor não questionar

Esta é a onda perfeita

Este é o dia perfeito

Há mais do que possa imaginar

Há mais do que o que você diz


Suas mãos já estão insensíveis

E tem sal nos seus olhos

Entre lágrimas e pó

Fica difícil de acreditar

Que esperou a vida toda

Nunca contou as ondas

Nada disto foi desejado

Viveu depressa demais


Agora vem até você devagar

A água às pancadas no rosto

Vê sua vida como num filme

Não consegue acreditar que conseguirá


Esta é a onda perfeita

Este é o dia perfeito

Deixe-se levar

É melhor não questionar

Esta é a onda perfeita

Este é o dia perfeito

Há mais do que possa imaginar

Há mais do que o que você diz


Manha-se na tempestade e grite

Estou aqui, estou livre

Tudo que eu quero é tempo

Estou aqui, estou livre

Mantenha-se na tempestade e grite

Estou aqui, estou livre

Estou aqui, estou livre


Esta é a onda perfeita


Esta é a onda perfeita

Este é o dia perfeito

Deixe-se levar

É melhor não questionar

Esta é a onda perfeita

Este é o dia perfeito

Há mais do que possa imaginar

Há mais do que o que você diz


É a onda perfeita

Este é o dia perfeito para fazer

Esta é a onda perfeita

Este é o dia perfeito





Perfekte Welle


Mit jeder Welle kam ein Traum,

Träume gehen vorüber,

dein Brett ist verstaubt,

deine Zweifel schäumen über,

hast dein Leben lang gewartet,

hast gehofft, daß es sie gibt,

hast den Glauben fast verloren,

hast dich nicht vom Fleck bewegt.


Jetzt kommt sie langsam auf dich zu,

das Wasser schlägt dir ins Gesicht,

siehst dein Leben wie einen Film,

du kannst nicht glauben, dass sie bricht.


Das ist die perfekte Welle,

das ist der perfekte Tag,

lass' dich einfach von ihr tragen,

denk' am besten gar nicht nach.


Das ist die perfekte Welle,

das ist der perfekte Tag,

es gibt mehr als du weißt,

es gibt mehr als du sagst.


Deine Hände sind schon taub,

hast Salz in deinen Augen,

zwischen Tränen und Staub,

fällt es schwer oft dran zu glauben,

hast dein Leben lang gewartet,

hast die Wellen nie gezählt,

hast das ist alles nicht gewollt,

hast viel zu schnell gelebt.


Jetzt kommt sie langsam auf dich zu,

das Wasser schlägt dir ins Gesicht,

siehst dein Leben wie einen Film,

du kannst nicht glauben, dass sie bricht.


Das ist die perfekte Welle,

das ist der perfekte Tag,

lass' dich einfach von ihr tragen,

denk' am besten gar nicht nach.


Das ist die perfekte Welle,

das ist der perfekte Tag,

es gibt mehr als du weißt,

es gibt mehr als du sagst.


Stellst dich in den Sturm und schreist:

"Ich bin hier, ich bin frei,

alles was ich will ist Zeit,

ich bin hier, ich bin frei!"

Stellst dich in den Sturm und Schreist:

"Ich bin hier, ich bin frei,

ich bin hier ich bin frei!"


Das ist die perfekte Welle


Das ist die perfekte Welle,

das ist der perfekte Tag,

lass' dich einfach von ihr tragen,

denk' am besten gar nicht nach.


Das ist die perfekte Welle,

das ist der perfekte Tag,

es gibt mehr als du weißt,

es gibt mehr als du sagst.


Das ist die perfekte Welle,

das ist der perfekte Tag dafür.


Das ist die perfekte Welle...

Das ist der perfekte Tag

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS