Muito mais que só letras de músicas

  • Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Si Tú Te Vas
    Si tú te vas
    mi corazón se morirá
    si tú te vas...

    Eres vida mía
    todo lo que tengo
    el mar que me baña
    la luz que me guía
    eres la morada que habito
    y si tú te vas
    ya no me queda nada
    si tú te vas

    Eres la montaña
    que busca mi cuerpo
    el río en la noche
    primavera e invierno
    eres lo que sueño despierto
    y si tú te vas
    ya no me queda nada
    si tú te vas

    Si tú te vas
    mi corazón se morirá
    si tú te vas...

    Eres vida mía
    el trigo que siembro
    todo lo que pienso
    mi voz, mi alegría
    eres lo que añoro y anhelo
    si tú te vas
    ya no me queda nada
    si tú te vas

    Eres vida mía
    todo mi alimento
    la historia que rima
    si estás en mis versos
    eres la cobija, mi aliento
    y si tú te vas
    ya no me queda nada, ¡ay no!

    Si tú te vas
    mi corazón se morirá
    si tú te vas...

    [Improv.]

    No sé la vida mía, cambia todo
    el sol no me calienta, ni modo
    el día me parece más oscuro
    (si tú te vas...)
    Si Tú Te Vas (tradução)
    Se você se vai,
    Meu coração morrerá,
    Se você se vai...

    És vida minha,
    Tudo que tenho,
    O mar que me banha,
    A luz que me guia,
    És a morada que habito.
    E se você se vai.
    Já não me resta nada.
    Se você se vai.

    És a montanha,
    Que busca meu corpo,
    O rio na noite,
    Primavera e inverno.
    És o que sonho desperto
    E se você se vai.
    Já não me resta nada.
    Se você se vai.

    Se você se vai,
    (Meu coração morrerá,
    Se você se vai...

    És minha vida,
    O trigo semeio,
    Tudo o que penso,
    Minha voz, minha alegria.
    És o que sinto falta e anseio
    E se você se vai.
    Já não me resta nada.
    Se você se vai.

    És minha vida,
    Todo meu alimento,
    A história que rima
    Sim, estas nos meus versos,
    És o cobertor, meu alento

    Eres vida mía
    Todo mi alimento
    La história que rima
    Si estás en mis versos
    E se você se vai.
    Já não me resta nada.
    Se você se vai.Ai não!

    Se você se vai,
    Meu coração morrerá,
    Se você se vai...

    Não sei, a minha vida, muda tudo,
    O sol me aquece, nem modo.
    O dia me parece mais escuro.
    (Se você se vai...)



    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Juan Luis Guerra
    Escute Também

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.