Juan Gabriel
Página inicial > J > Juan Gabriel > Tradução

Muriendo de Amor (tradução)

Juan Gabriel


Morrer de Amo


Desde o dia em que você saiu

Tudo para mim é muito triste. Ambo

Eu não espero nada


lo de volta para mim

Foi o meu maior sonho

Isso já perdeu a esperança

E todos os meus sonhos

eu tinha de fazer canções

Mas depois de tanto cantar

eu cheio de tristeza

Dos pés à cabeça. Ambo

hoje realmente dói a alma


Morrer de amor

Morrer de amor

Por você


Eu estou te amando muito meu amor

Não estou resignado ainda

Para ser o seu esquecimento, o seu adeus

Você esquece que é o que

quer seu

Como é que se alguma vez eu morava

nem sentiu nada parecido

Na primeira ocasião

Você se sente solitário


nunca me apaixonei. Nem viv

nem senti tanto amor

eu sempre pensei que era o amor bonito

E nenhuma dor


E você está me matando lentamente

morrendo de amor por você

eu estou morrendo


Hoje é tudo tão diferente

eu não estou mais vivo sozinho

O que será de mim amanhã?


Como pode ser possível

Com que eu te amei

Agora você não se importa

nada Nada

E agora que você não vem e me salvar

E você não vem e me ajudar

Você ingrato


Isso depois de ter amado tanto

e me dá amor

Agora me matar


Morrer de amor

Morrer de amor

Por você


Eu estou te amando muito meu amor

Não estou resignado ainda

Para ser o seu esquecimento, o seu adeus

Você esquece que é o que

quer seu

Como é que se alguma vez eu morava

nem sentiu nada parecido

Na primeira ocasião

Você se sente solitário


nunca me apaixonei. Nem viv

nem senti tanto amor

eu sempre pensei que era o amor bonito

E nenhuma dor


E você está me matando lentamente

morrendo de amor por você

Eu estou morrendo

Muriendo de Amor


Desde el dia en que tu te fuiste

Todo para mi es tan triste

Tanto que yo ya no espero nada


Que volvieras a mi lado

Era mi sueño dorado

De eso ya perdi las esperanzas.

Y todas mis ilusiones

Tuve que hacerlas canciones

Pero despues de tanto cantarlas

Me llenaron de tristeza

De los pies a la cabeza

Tanto que hoy me duele mucho el alma


Muriendo de amor

Muriendo de amor

Por ti


Yo sigo amandote tanto mi amor

Que no me resigno aun

A ser tu olvido y tu adios

Que te olvide eso es lo que

Quieres tu.

Como hacer si jamas yo vivi

Ni senti nada igual

En la primera ocasion

Que siento soledad


Nunca me enamore

Ni vivi, ni senti tanto amor

Siempre pense que era bello el amor

Y no dolor


Y tu me estas matando lento asi

Muriendome de amor por ti

Me estoy muriendo


Hoy es todo tan distinto

Ya no vivo solo existo

¿Que va a ser de mi mañana?


Como puede ser posible

Con lo tanto que te quise

Que ahora no te importe

Nada nada.

Y hoy no vienes a salvarme

Y no vienes a ayudarme

Eres mal agradecida


Que despues de haberte amado tanto

Y entregarme enamorado

Ahora me quitas la vida


Muriendo de amor

Muriendo de amor

Por ti


Yo sigo amandote tanto mi amor

Que no me resigno aun

A ser tu olvido y tu adios

Que te olvide eso es lo que

Quieres tu.

Como hacer si jamas yo vivi

Ni senti nada igual

En la primera ocasion

Que siento soledad


Nunca me enamore

Ni vivi, ni senti tanto amor

Siempre pense que era bello el amor

Y no dolor


Y tu me estas matando lento asi

Muriendome de amor por ti

Me estoy muriendo

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS