Christian Chávez
Baby (tradução)
-
Almas Transparentes
2010
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Baby
Christian Chávez
Ya nos ha tocado estar
En ese mismo lugar
Sin saber que quieres volver a empezar
Aunque te parezca igual
Esta vez es de verdad
La vida es muy corta para disfrutar
Recuerdo cuando me juraste amor
Que esto sería para siempre corazón
Pero este cuento llega a su final
Baby, no fue suficiente
La intención no compra la felicidad
Baby, nada es para siempre
Me cuesta aceptarlo
Lo vez, solo estaba escrito al revés
Intentamos platicar
Compartir la soledad
Mejorar las formas de la intimidad
Nos oíamos hablar
De la posibilidad
De intentar terapia motivacional
Recuerdo cuando me juraste amor
Que esto sería para siempre corazón
Pero este cuento llega a su final
Baby, no fue suficiente
La intención no compra la felicidad
Baby, nada es para siempre
Me cuesta aceptarlo
Lo vez, solo estaba escrito al revés
Los mejores recuerdos están
Cosas que nunca regresaran
Pasando a estar a solo un recuerdo
En todo principio al final
En la historia de la humanidad
Todo tiene su final
Baby, no fue suficiente
La intención no compra la felicidad
Baby, nada es para siempre
Me cuesta aceptarlo
Lo vez, solo estaba escrito al revés
Baby, no fue suficiente
La intención no compra la felicidad
Baby, nada es para siempre
Me cuesta aceptarlo
Lo vez, solo estaba escrito al revés
En ese mismo lugar
Sin saber que quieres volver a empezar
Aunque te parezca igual
Esta vez es de verdad
La vida es muy corta para disfrutar
Recuerdo cuando me juraste amor
Que esto sería para siempre corazón
Pero este cuento llega a su final
Baby, no fue suficiente
La intención no compra la felicidad
Baby, nada es para siempre
Me cuesta aceptarlo
Lo vez, solo estaba escrito al revés
Intentamos platicar
Compartir la soledad
Mejorar las formas de la intimidad
Nos oíamos hablar
De la posibilidad
De intentar terapia motivacional
Recuerdo cuando me juraste amor
Que esto sería para siempre corazón
Pero este cuento llega a su final
Baby, no fue suficiente
La intención no compra la felicidad
Baby, nada es para siempre
Me cuesta aceptarlo
Lo vez, solo estaba escrito al revés
Los mejores recuerdos están
Cosas que nunca regresaran
Pasando a estar a solo un recuerdo
En todo principio al final
En la historia de la humanidad
Todo tiene su final
Baby, no fue suficiente
La intención no compra la felicidad
Baby, nada es para siempre
Me cuesta aceptarlo
Lo vez, solo estaba escrito al revés
Baby, no fue suficiente
La intención no compra la felicidad
Baby, nada es para siempre
Me cuesta aceptarlo
Lo vez, solo estaba escrito al revés
Baby
Christian Chávez
Revisar tradução
Cancelar
Já chegamos antes
Nesse mesmo lugar
Onde você não sabe se quer recomeçar
Ainda que te pareça igual
Dessa vez é real
A vida é muito curta para aproveitar
Me lembro quando me jurou amor
Que seria para sempre, coração...
Mas, essa história chega agora ao fim
Baby, não foi suficiente
A intenção não compra a felicidade
Baby, nada é para sempre
E é difícil aceitar,
Você vê? Estava escrito de trás para frente
Tentamos dialogar
Compartilhar a solidão
Melhorar as formas de intimidade
Não costumávamos falar
Sobre a possibilidade
De tentar terapia...
Me lembro quando me jurou amor
Que seria para sempre, coração...
Mas, essa história chega agora ao fim
Baby, não foi suficiente
A intenção não compra a felicidade
Baby, nada é para sempre
E é difícil aceitar,
Você vê? Estava escrito de trás para frente
Nas melhores lembranças estão
Coisas que nunca voltarão
Está passando, só há memórias
Para todo começo há um final
Na história da humanidade
Tudo tem seu final
Baby, não foi suficiente
A intenção não compra a felicidade
Baby, nada é para sempre
E é difícil aceitar,
Você vê? Estava escrito de trás para frente
Baby, não foi suficiente
A intenção não compra a felicidade
Baby, nada é para sempre
E é difícil aceitar,
Você vê? Estava escrito de trás para frente
Tradução: Thiago Bonini
Nesse mesmo lugar
Onde você não sabe se quer recomeçar
Ainda que te pareça igual
Dessa vez é real
A vida é muito curta para aproveitar
Me lembro quando me jurou amor
Que seria para sempre, coração...
Mas, essa história chega agora ao fim
Baby, não foi suficiente
A intenção não compra a felicidade
Baby, nada é para sempre
E é difícil aceitar,
Você vê? Estava escrito de trás para frente
Tentamos dialogar
Compartilhar a solidão
Melhorar as formas de intimidade
Não costumávamos falar
Sobre a possibilidade
De tentar terapia...
Me lembro quando me jurou amor
Que seria para sempre, coração...
Mas, essa história chega agora ao fim
Baby, não foi suficiente
A intenção não compra a felicidade
Baby, nada é para sempre
E é difícil aceitar,
Você vê? Estava escrito de trás para frente
Nas melhores lembranças estão
Coisas que nunca voltarão
Está passando, só há memórias
Para todo começo há um final
Na história da humanidade
Tudo tem seu final
Baby, não foi suficiente
A intenção não compra a felicidade
Baby, nada é para sempre
E é difícil aceitar,
Você vê? Estava escrito de trás para frente
Baby, não foi suficiente
A intenção não compra a felicidade
Baby, nada é para sempre
E é difícil aceitar,
Você vê? Estava escrito de trás para frente
Tradução: Thiago Bonini
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.