La Guerrilla de La Concordia (tradução)
Jorge Drexler
A Guerrilha de La Concordia
Amar é ficar cego
O coração dispara enquanto tudo queima
O ódio é muito mais fácil
O ódio é o guia para os covardes
Arme-nos, arme-nos de coragem
Vamos nos armar, nos armar de coragem até os dentes
O medo saiu de seu túmulo e hoje
Amar é coisa de bravo
Vamos nos amar, vamos nos amar só porque
Vamos nos amar, agora e aqui
Fazendo história
Vamos lançar nossos panfletos no ar
Da guerrilha da concórdia
Amar é ficar cego
O coração dispara enquanto tudo queima
O ódio é muito mais fácil
O ódio é o guia para os covardes
(O ódio é o guia para os covardes)
(O ódio é o guia para os covardes)
(Arme-nos) arme-nos com coragem
(Arme-se) arme-nos de coragem até os dentes
O medo saiu de seu túmulo e hoje
Amar é coisa de bravo
Amar é coisa de bravo
Amar é coisa de bravo
(Amar é uma coisa de, amar é uma coisa de
Amar é uma coisa de, amar é uma coisa de
Amar é uma coisa de, amar é uma coisa de
Amar é uma coisa de, amar é uma coisa de)
Amar é coisa de bravo
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
Vamos lançar nossos panfletos no ar
Da guerrilha da concórdia
(Amar é coisa de bravo)
Corpo a corpo, verso por verso
É uma guerra de guerrilha
E há um comando de poetas suicidas
Rimando nos esgotos
Dizendo
Vamos nos armar
Arme-nos de coragem até os dentes
Por que amor
Amar é coisa de bravo
Amar é coisa de bravo
La Guerrilla de La Concordia
Amar es ir a ciegas
El corazón despega mientras todo arde
Odiar es mucho más sencillo
El odio es el lazarillo de los cobardes
Armémonos, armémonos de valor
Armémonos, armémonos de valor hasta los dientes
El miedo salió de su fosa y hoy
Amar es cosa de valientes
Amémonos, amémonos porque sí
Amémonos, ahora mismo y aquí
Haciendo historia
Soltemos al aire nuestras octavillas
De la guerrilla de la concordia
Amar es ir a ciegas
El corazón despega mientras todo arde
Odiar es mucho más sencillo
El odio es el lazarillo de los cobardes
(El odio es el lazarillo de los cobardes)
(El odio es el lazarillo de los cobardes)
(Armémonos) armémonos de valor
(Armémonos) armémonos de valor hasta los dientes
El miedo salió de su fosa y hoy
Amar es cosa de valientes
Amar es cosa de valientes
Amar es cosa de valientes
(Amar es cosa de, amar es cosa de
Amar es cosa de, amar es cosa de
Amar es cosa de, amar es cosa de
Amar es cosa de, amar es cosa de)
Amar es cosa de valientes
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
Soltemos al aire nuestras octavillas
De la guerrilla de la concordia
(Amar es cosa de valientes)
Cuerpo a cuerpo, verso a verso
Es una guerra de guerrillas
Y hay un comando de poetas suicidas
Rimando en las alcantarillas
Diciendo
Armémonos
Armémonos de valor hasta los dientes
Porque amar
Amar es cosa de valientes
Amar es cosa de valientes
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
![Marisa Monte lança o EP "Portas Raras" com músicas tocadas em ocasiões especiais em sua turnê]()
Marisa Monte lança o EP "Portas Raras" com músicas tocadas em ocasiões especiais em sua turnê
•
![Veja a lista com os principais vencedores do Grammy Latino 2022]()
Veja a lista com os principais vencedores do Grammy Latino 2022
•
![Veja a lista com os principais indicados ao Grammy Latino 2022]()
Veja a lista com os principais indicados ao Grammy Latino 2022
•
![Anitta recebe duas indicações ao Premio Lo Nuestro nos EUA]()
Anitta recebe duas indicações ao Premio Lo Nuestro nos EUA
•
![Escute o Acústico MTV de Tiago Iorc com todas as letras!]()
Escute o Acústico MTV de Tiago Iorc com todas as letras!
•
Mais tocadas de Jorge Drexler
- 05. Cerca Del Mar
- 06. Me Haces Bien
- 09. Soledad
- 10. Aquellos Tiempos
- 12. Gracias
ESTAÇÕES
Latina
Beyoncé, Shakira, Anitta, RBD e mais...
Músicas que fizeram história
Beyoncé, Bob Marley, The Beatles, Michael Jackson e mais...
Hits Anos 80
Tracy Chapman, Michael Jackson, Bon Jovi, Guns N' Roses e mais...
Flashback
Bob Marley, Michael Jackson, Red Hot Chili Peppers, Queen e mais...
Acústico
Taylor Swift, Coldplay, Imagine Dragons, Bob Marley e mais...
Rock Clássico
The Beatles, Queen, Pink Floyd, Elton John e mais...
