Joni Mitchell
Página inicial > Folk > J > Joni Mitchell > Tradução

Shine (tradução)

Joni Mitchell


Brilhar


Oh resplandeça a vossa luz pouco

Assim resplandeça a vossa luz pouco

Shine on Wall Street e Vegas

Façam suas apostas

Brilhe os pescadores

Com nada em suas redes

Brilhe elevação dos oceanos e mares evaporam

brilhar em nossas tecnologias de Frankenstein

brilhar na ciência

Com a sua visão de túnel

brilhar em terras férteis

Enterrado sob subdivisões


Assim resplandeça a vossa luz pouco

Assim resplandeça a vossa luz pouco

brilhar na escuridão deslumbrante

Isso nos devolve em sono profundo

Brilhe o que jogamos fora

E o que manter


Brilhe Reverendo Pearson

Quem jogou fora

O velho Deus vão

mantido Dickens e Rembrandt e Beethoven

E sod arado fresco

brilhar em boa terra, bom ar, água de boa qualidade

E um lugar seguro

para as crianças brincarem

Brilhe bombas explodindo

meia milha de distância


Assim resplandeça a vossa luz pouco

Assim resplandeça a vossa luz pouco

Brilhe em todo o mundo engarrafamentos

Honking dia e noite

brilhar em outro idiota

Passando à direita!

Brilhe os corredores da Luz Vermelha

Fala ocupada em seus telefones celulares

brilhar na Igreja Católica

E as prisões que ele possui

brilhar em todas as Igrejas

Todos eles amam cada vez menos

Brilhe uma menina esperançosa

Em um vestido de sonho


Assim resplandeça a vossa luz pouco

Assim resplandeça a vossa luz pouco

Brilhe bom humor

Brilhe boa vontade

brilhar na liderança ruim

licença para matar

Brilhe morrendo soldados

Na dor patriótico

Brilhe destruição em massa

Em nome de algum Deus

Brilhe os pioneiros

Os buscadores de saúde mental

Almejando simplicidade

Eles viajaram para o interior

Past-se

Que todas as suas pequenas luzes brilham

Shine


Oh let your little light shine

Let your little light shine

Shine on Wall Street and Vegas

Place your bets

Shine on the fishermen

With nothing in their nets

Shine on rising oceans and evaporating seas

Shine on our Frankenstein technologies

Shine on science

With its tunnel vision

Shine on fertile farmland

Buried under subdivisions


Let your little light shine

Let your little light shine

Shine on the dazzling darkness

That restores us in deep sleep

Shine on what we throw away

And what we keep


Shine on Reverend Pearson

Who threw away

The vain old God

kept Dickens and Rembrandt and Beethoven

And fresh plowed sod

Shine on good earth, good air, good water

And a safe place

For kids to play

Shine on bombs exploding

Half a mile away


Let your little light shine

Let your little light shine

Shine on world-wide traffic jams

Honking day and night

Shine on another asshole

Passing on the right!

Shine on the red light runners

Busy talking on their cell phones

Shine on the Catholic Church

And the prisons that it owns

Shine on all the Churches

They all love less and less

Shine on a hopeful girl

In a dreamy dress


Let your little light shine

Let your little light shine

Shine on good humor

Shine on good will

Shine on lousy leadership

Licensed to kill

Shine on dying soldiers

In patriotic pain

Shine on mass destruction

In some God's name!

Shine on the pioneers

Those seekers of mental health

Craving simplicity

They traveled inward

Past themselves...

May all their little lights shine

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS