John Hiatt
Página inicial > J > John Hiatt > Tradução

Bring Back Your Love To Me (tradução)

John Hiatt


Trazer de volta seu amor para mim


Querido, se você foi um machucando

Eu não me importo o que é

eu quero ajudar com certeza, mas é preciso mais do que um beijo

Todo esse amor e carinho

eu estou sentindo por você agora

Enviar-lo de volta em minha direção, menina

Eu posso mostrar-lhe como


Meu amor está chegando forte

E você sabe, que você se foi longe por muito tempo


Trazer de volta, trazer de volta seu amor para mim

Trazer de volta, trazer de volta seu amor para mim


Tudo o que as palavras que se passaram entre nós

falados com pressa

Poderia ter ido para trás e para Vênus

Por todo o tempo que perdemos

Ficar zangado com o outro

Às vezes apenas por causa da raiva

Eu não quero nenhum outro amante

Tenho muito aqui em jogo


Nosso amor vale a pena lutar

E você sabe que, mesmo que você fechar a porta


REFRÃO

Trazer de volta, trazer de volta seu amor para mim

Brilhante-lo de volta aqui, baby

Trazer de volta, trazer de volta seu amor para mim

Eu quero que você doce amada agora


Toda noite eu sentar e assistir para você, baby

Peço a Deus você não encontrou outra pessoa

Mas eu nunca poderia me importar, como eu me importo com você

Quando eu machuquei você, garota, bem, eu não posso ficar sozinho


Dizem orgulho será a nossa ruína

Menina eu engoli meu

Eu estou te implorando, baby, volte

E eu vou puxar a linha

Para o topo da Torre Eiffel

Para o fundo do mar

Se isso significa apenas mais uma hora

Seu amor vai brilhar em mim


Nosso amor vale a pena lutar

E você sabe que, mesmo que você fechar a porta


coro


Bring Back Your Love To Me


Darling if you've been a hurting

I don't care what it is

I wanna help for certain, but it takes more than a kiss

All this love and affection

I'm feeling for you now

Send it back in my direction, girl

I can show you how


My love is coming on strong

And you know, you've been gone away too long


Bring back, bring back your lovin' to me

Bring back, bring back your lovin' to me


All that words that passed between us

Spoken in haste

Could have gone back and forth to Venus

For all the time we waste

Staying angry at each other

Sometimes just for anger's sake

I don't want no other lover

I got too much here at stake


Our love is worth fighting for

And you know it, even as you close that door


CHORUS:

Bring back, bring back your lovin' to me

Bright it right back here baby

Bring back, bring back your lovin' to me

I want you sweet lovin' right now


Every night I sit and watch for you, baby

I pray to God you haven't found somebody else

But I could never care, like I care for you

When I hurt you girl, well I just can't stand myself


They say pride will be our downfall

Girl I've swallowed mine

I'm begging you, baby, come back

And I will tow the line

To the top of the Eiffel Tower

To the bottom of the sea

If it means just one more hour

Your love will shine on me


Our love is worth fighting for

And you know it, even as you close that door


CHORUS


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS