Daar op de Balearen
Woont Don Pedro, de smid
Hij houdt zo van Pepita
Maar zij vindt hem te dik
En 's avonds voor haar deur
Waar hij een hangslot op vindt
Smeekt hij dat lieve,
Maar zo harteloze kind :

Ay, Pepita, Pepita van Majorca
Doe de deur toch open !
Doe de duer toch open !
Ay, Pepita, Pepita van Majorca
Doe de deur toch open
En geef me nou een zoen.

Don Pedro blijft maar smeken
Om een enkele zoen ...
Maar wat hij ook probeert
De deur blijft netjes toe
Pepita wil niet luisteren
Naar Don Pedro z'n klacht
Die droef weerklinkt
Daar in de stilte van de nacht.

Ay, Pepita, Pepita van Majorca
Doe de deur toch open !
Doe de duer toch open !
Ay, Pepita, Pepita van Majorca
Doe de deur toch open
En geef me nou een zoen.

(c) Nederlandse tekst : Leo Camps / Jos. Dams
Muziek : A. Godini