- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Sometimes Dreams Come True
Jessie J
When I was little, I sing with my heart out like all day long
Just optimistic, I mimed my days to a Whitney-song, yeah
I watched the Grammy's
Imagine them calling out my name
Dreaming I was famous
Like me and Prince on Purple Rain
Wanted to be the "it" girl
On the cover of the Rolling Stones
Flying all around the world
With my s-songs on the r-r-radio
...everywhere I go
...til Tokyo
Yeah, yeah, wrote a misspelled tattoo
Yeah, yeah, I cut my hair and I dyed it blue
Yeah, yeah, send a thousands "I Love You's"
Do what I had to do, somehow I knew
If you believe in you
Sometimes dreams come true, yeah yeah
Sometimes dreams come true, yeah yeah
Sshh..
I found YouTube, and YouTube found me, yeah
Made new friends from London, all the way to Tenessee
Looks like it started, p-p-p-party in the USA
Just a little girl with big dreams
... with the UK
Things are changing
Some people even wanna have a picture with me
And then that's crazy
Cause I'm just an average girl with OCD
Yeah, yeah, wrote a misspelled tattoo
Yeah, yeah, I cut my hair and I dyed it blue
Yeah, yeah, send a thousands "I Love You's"
Do what I had to do, somehow I knew
If you believe in you
Sometimes dreams come true, yeah yeah
Sometimes dreams come true, yeah yeah
Lalalalalalala
I wanna meet Paris
Italy, Germany, Sweden and Rome
Bejing and Hong Kong
I wanna go party all around the globe
Design my themepark
And star in my own Broadway-show
Maybe just one day (maybe just one day)
Yeah, yeah, wrote a misspelled tattoo
Yeah, yeah, I cut my hair and I dyed it blue
Yeah, yeah, send a thousands "I Love You's"
Do what I had to do, somehow I knew
If you believe in you
Sometimes dreams come true, yeah yeah
Sometimes dreams come true, yeah yeah
Lalalalalalala
Yeah, yeah, send a thousands "I Love You's"
Do what I had to do, somehow I knew
If you believe in you
Sometimes dreams come true
Lalalalalalala
Just optimistic, I mimed my days to a Whitney-song, yeah
I watched the Grammy's
Imagine them calling out my name
Dreaming I was famous
Like me and Prince on Purple Rain
Wanted to be the "it" girl
On the cover of the Rolling Stones
Flying all around the world
With my s-songs on the r-r-radio
...everywhere I go
...til Tokyo
Yeah, yeah, wrote a misspelled tattoo
Yeah, yeah, I cut my hair and I dyed it blue
Yeah, yeah, send a thousands "I Love You's"
Do what I had to do, somehow I knew
If you believe in you
Sometimes dreams come true, yeah yeah
Sometimes dreams come true, yeah yeah
Sshh..
I found YouTube, and YouTube found me, yeah
Made new friends from London, all the way to Tenessee
Looks like it started, p-p-p-party in the USA
Just a little girl with big dreams
... with the UK
Things are changing
Some people even wanna have a picture with me
And then that's crazy
Cause I'm just an average girl with OCD
Yeah, yeah, wrote a misspelled tattoo
Yeah, yeah, I cut my hair and I dyed it blue
Yeah, yeah, send a thousands "I Love You's"
Do what I had to do, somehow I knew
If you believe in you
Sometimes dreams come true, yeah yeah
Sometimes dreams come true, yeah yeah
Lalalalalalala
I wanna meet Paris
Italy, Germany, Sweden and Rome
Bejing and Hong Kong
I wanna go party all around the globe
Design my themepark
And star in my own Broadway-show
Maybe just one day (maybe just one day)
Yeah, yeah, wrote a misspelled tattoo
Yeah, yeah, I cut my hair and I dyed it blue
Yeah, yeah, send a thousands "I Love You's"
Do what I had to do, somehow I knew
If you believe in you
Sometimes dreams come true, yeah yeah
Sometimes dreams come true, yeah yeah
Lalalalalalala
Yeah, yeah, send a thousands "I Love You's"
Do what I had to do, somehow I knew
If you believe in you
Sometimes dreams come true
Lalalalalalala
Às vezes os sonhos se tornam realidade
Jessie J
Revisar tradução
Cancelar
Quando eu era pequena, eu cantava com o coração o dia inteiro
Otimista, eu cantarolava as músicas da Whitney, é
Eu assistia ao Grammy
Imaginando que chamariam meu nome
Sonhando que eu era famosa
Tipo, eu e o Prince na ''Chuva Púrpura''
Queria ser ''aquela'' garota
Na capa da Rolling Stones
Voando mundo afora
Com minhas músicas na rádio
...aonde quer que eu vá
...até Tóquio
Sim, sim, eu fiz uma tatuagem com um erro ortográfico
Sim, sim, eu cortei meu cabelo e pintei de azul
Sim, sim, eu enviei muitos ''Eu te amo''
Fiz o que tinha que ser feito, de algum modo eu sabia
Se você acreditar em você
Às vezes os sonhos se tornam realidade, sim sim
Às vezes os sonhos se tornam realidade, sim sim
Ssh...
Eu encontrei o YouTube, e o YouTube me encontrou, é
Fiz novos amigos de Londres até o Tenessee
Parece que comecei uma festa nos Estados Unidos
Apenas uma garotinha com grandes sonhos
...com o Reino Unido
As coisas estão mudando
Algumas pessoas até querem tirar uma foto comigo
Isso é muito louco
Porque eu sou apenas uma garota com TOC
Sim, sim, eu fiz uma tatuagem com um erro ortográfico
Sim, sim, eu cortei meu cabelo e pintei de azul
Sim, sim, eu enviei muitos ''Eu te amo''
Fiz o que tinha que ser feito, de algum modo eu sabia
Se você acreditar em você
Às vezes os sonhos se tornam realidade, sim sim
Às vezes os sonhos se tornam realidade, sim sim
Lalalalalalala
Eu quero conhecer Paris
Itália, Alemanha, Suécia e Roma
Pequim e Hong Kong
Quero festejar no mundo todo
Desenhar meu parque temático
Estrelar meu próprio show na Broadway
Talvez um dia (talvez um dia)
Sim, sim, eu fiz uma tatuagem com um erro ortográfico
Sim, sim, eu cortei meu cabelo e pintei de azul
Sim, sim, eu enviei muitos ''Eu te amo''
Fiz o que tinha que ser feito, de algum modo eu sabia
Se você acreditar em você
As vezes os sonhos se tornam realidade, sim sim
As vezes os sonhos se tornam realidade, sim sim
Lalalalalalala
Sim, sim, eu enviei muitos ''Eu te amo''
Fiz o que tinha que ser feito, de algum modo eu sabia
Se você acreditar em você
As vezes os sonhos se tornam realidade, sim sim
Lalalalalalala...
Tradução: Isabelle Marques
Otimista, eu cantarolava as músicas da Whitney, é
Eu assistia ao Grammy
Imaginando que chamariam meu nome
Sonhando que eu era famosa
Tipo, eu e o Prince na ''Chuva Púrpura''
Queria ser ''aquela'' garota
Na capa da Rolling Stones
Voando mundo afora
Com minhas músicas na rádio
...aonde quer que eu vá
...até Tóquio
Sim, sim, eu fiz uma tatuagem com um erro ortográfico
Sim, sim, eu cortei meu cabelo e pintei de azul
Sim, sim, eu enviei muitos ''Eu te amo''
Fiz o que tinha que ser feito, de algum modo eu sabia
Se você acreditar em você
Às vezes os sonhos se tornam realidade, sim sim
Às vezes os sonhos se tornam realidade, sim sim
Ssh...
Eu encontrei o YouTube, e o YouTube me encontrou, é
Fiz novos amigos de Londres até o Tenessee
Parece que comecei uma festa nos Estados Unidos
Apenas uma garotinha com grandes sonhos
...com o Reino Unido
As coisas estão mudando
Algumas pessoas até querem tirar uma foto comigo
Isso é muito louco
Porque eu sou apenas uma garota com TOC
Sim, sim, eu fiz uma tatuagem com um erro ortográfico
Sim, sim, eu cortei meu cabelo e pintei de azul
Sim, sim, eu enviei muitos ''Eu te amo''
Fiz o que tinha que ser feito, de algum modo eu sabia
Se você acreditar em você
Às vezes os sonhos se tornam realidade, sim sim
Às vezes os sonhos se tornam realidade, sim sim
Lalalalalalala
Eu quero conhecer Paris
Itália, Alemanha, Suécia e Roma
Pequim e Hong Kong
Quero festejar no mundo todo
Desenhar meu parque temático
Estrelar meu próprio show na Broadway
Talvez um dia (talvez um dia)
Sim, sim, eu fiz uma tatuagem com um erro ortográfico
Sim, sim, eu cortei meu cabelo e pintei de azul
Sim, sim, eu enviei muitos ''Eu te amo''
Fiz o que tinha que ser feito, de algum modo eu sabia
Se você acreditar em você
As vezes os sonhos se tornam realidade, sim sim
As vezes os sonhos se tornam realidade, sim sim
Lalalalalalala
Sim, sim, eu enviei muitos ''Eu te amo''
Fiz o que tinha que ser feito, de algum modo eu sabia
Se você acreditar em você
As vezes os sonhos se tornam realidade, sim sim
Lalalalalalala...
Tradução: Isabelle Marques
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.