Jess Glynne
Página inicial > J > Jess Glynne > Tradução

Silly Me (tradução)

Jess Glynne

JESS


Como Sou Tola


Dezesseis anos e ainda não tive meu coração partido

Corri insanamente, dancei muito sem preocupações

Um beijinho não significou muito para mim (muito para mim)

Dezenove anos, apenas um pouquinho mais velha

Companheiro de cama tentando me dar o gelo

Pobre amor, não significava muito para mim (muito para mim)


Tudo o que sei é que você não estava aqui por mim

E não percebi, perdi parte de mim

Porque os devaneios se transformam em pesadelos

E fico sozinha nos corredores

Continuo vivendo o momento com essas memórias contaminadas


Oh-oh, oh-oh, tola, como sou tola

Oh-oh, oh-oh, quão estúpida eu poderia ser

E oh-oh, oh-oh, agora eu tenho que deixar pra lá

Oh

Oh-oh, oh-oh, tola, como sou tola


Vinte e um anos, não conseguia me olhar no espelho

Amei muito, me apaixonei muito, era destemido

Me perdi, fui magoada pra caramba (Pra caramba)

Vinte e cinco anos, a vida parecia um pouco mais clara

Consegui um emprego, tentei agir um pouco séria

E após tudo, encontrei um amor dentro de mim (Dentro de mim)


Tudo o que sei é que você não estava aqui por mim

E não percebi, perdi parte de mim

Porque os devaneios se transformam em pesadelos

E fico sozinha nos corredores

Continuo vivendo o momento com essas memórias contaminadas


Oh-oh, oh-oh, tola, como sou tola

Oh-oh, oh-oh, quão estúpida eu poderia ser

E oh-oh, oh-oh, agora eu tenho que deixar pra lá

Oh

Oh-oh, oh-oh, tola, como sou tola


Eu não queria ser, não queria ser

Não queria ser aquela garota

Não queria ser, não queria ser

Não queria ser aquela garota

Oh-oh eu, oh-oh eu

Não queria ser aquela garota, aquela garota


Oh-oh, oh-oh, tola, como sou tola

Oh-oh, oh-oh, quão estúpida eu poderia ser

E oh-oh, oh-oh, agora eu tenho que deixar pra lá

Oh

Oh-oh, oh-oh, tola, como sou tola (Oh-oh, oh-oh)


Ooh, ooh-ooh, ooh

Tola, como sou tola, sim

Oh-oh, oh-oh, como sou tola

Silly Me


Sixteen and I still ain't had a heartbreak

Ran wild, danced hard with no worries

Little kissin' didn't mean that much to me (Much to me)

Nineteen just a tiny bit older

Bed buddy tryna give the cold shoulder

Poor baby didn't mean that much to me (Much to me)


All that I know is, you weren't there for me

And I didn't notice, I lost part of me

'Cause daydreams turn to nightmares

and I'm lonely in the hallways

Keep livin' in the moment with these tainted memories


Oh-oh, oh-oh, silly, silly me

Oh-oh, oh-oh, how stupid could I be

And oh-oh, oh-oh, now I got to let it be

Oh

Oh-oh, oh-oh, silly, silly me


Twenty-onе, couldn't look in the mirror

Loved hard fell hard was fеarless

Got lost got burnt to a third degree (Third degree)

Twenty-five, life looked a little clearer

Got a job, tried to act a little serious

And after all I found a love inside of me (Inside of me)


All that I know is, you weren't there for me

And I didn't notice, I lost part of me

'Cause daydreams turn to nightmares

and I'm lonely in the hallways

Keep livin' in the moment with these tainted memories


Oh-oh, oh-oh, silly, silly me

Oh-oh, oh-oh, how stupid could I be

And oh-oh, oh-oh, now I got to let it be

Oh

Oh-oh, oh-oh, silly, silly me


I didn't wanna be, didn't wanna be

Didn't wanna be that girl

Didn't wanna be, didn't wanna be

Didn't wanna be that girl

Oh-oh I, oh-oh I

Didn't wanna be that girl, that girl


Oh-oh, oh-oh, silly, silly me

Oh-oh, oh-oh, how stupid could I be

And oh-oh, oh-oh, now I got to let it be

Oh

Oh-oh, oh-oh, silly, silly me (Oh-oh, oh-oh)


Ooh, ooh-ooh, ooh

Silly, silly me, yeah

Oh-oh, oh-oh, silly me

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES