Jennifer Knapp

Whole Again (tradução)

Jennifer Knapp

The Collection


Reconstituído




Papai, Papai Você sente minha falta?

Do jeito que eu engatinhava em seus joelhos

Esses jogos infantis de esconder e procurar

Agora parecem estar a quilômetros de distantes.


Eu estou perdido em alguma ilusão

ou eu sou o que Você achava que eu deveria ser?

Agora parece que eu estou

precisando ser perdoado.

Ainda há lugar naqueles joelhos?


(coro)

Se eu der minha Vida, se eu a dispuser

Você pode transforma-la?

Posso ser purificado com este oferecimento da minha alma?

Posso ser reconstituído novamente?


Eu trabalhei tanto para nada?

Tentando fazer tudo sozinho.

Com medo de alcançar a mão

Daquele que me entende quando digo

“Eu preferia estar sozinho aqui”


A culpa é toda minha. Eu me sento e me lanço à exclusão.

Como se eu não tivesse esperanças,

Eu acho que a verdade se torna Você

Eu vi tudo acontecer

Quando o orgulho precede a queda.


Posso oferecer esta simples oração?

A oração encontra uma única orelha.

Um pedacinho do seu tempo infinito.

Sem se opor às minhas quedas sem se opor ao meu crime!



















Whole Again


Daddy, daddy do you miss me.

The way I crawled upon your knee.

Those childish games of hide and seek

Seem a million miles away.


Am I lost in some illusion.

Or am I what you thought I'd be.

Now it seems I've found myself

And need to be forgiven.

Is there still room upon that knee?


If I give my Life, If I lay it down

Can you turn this Life around, around

Can I be made clean

By this offering of my soul.

Can I be made whole again?


Have I labored all for nothing.

Trying to make it on my own.

Fear to reach out to the hand

Of one who understands me

Say I'd rather be here all alone.


It's all my fault I sit and wallow in seclusion.

As if I had no hope at all,

I guess truth becomes you

I have seen it all in motion

That Pride comes before the fall.


If I give my Life, If I lay it down

Can you turn this Life around, around

Can I be made clean

By this offering of my soul.

Can I be made whole again?


Can I offer up this simple prayer.

Pray it finds a simple ear.

A scratch in your infinite time.

Not withstanding my fallings

Not withstanding my crime!


If I give my Life, If I lay it down

Can you turn this Life around, around

Can I be made clean,

By this offering of my soul.

Can I be made whole again?


If I give my Life, If I lay it down

Can you turn this Life around, around

Can I be made clean

By this offering of my soul.

Can I be made whole again?


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS