Janis Joplin
Página inicial > Rock > J > Janis Joplin > Tradução

Ego Rock (tradução)

Janis Joplin

In Concert


Ego Rock


Vamos, vamos vamos vamos. Peter iniciá-lo. Richard, você iniciá-lo. Alguém iniciá-lo


Eu só tinha que sair no avião Texas

Senhor, bem ele estava me trazendo para baixo

Sim, eu tinha que sair do Texas, baby

Senhor, foi me trazendo para baixo

eu estive em todo o mundo

Mas Port Arthur é o pior lugar que eu já encontrei


Eu acho que eles não conseguiam entender-lo lá

mel, eles zombam de mim na rua!

Senhor, eu acho que eles não poderiam compreender-me, baby

mel, eles rir, eu disse que ia rir-me bem na rua, sim

Eu disse que quero manter em movimento, baby

ser a última pessoa que eu sempre quero conhecer


Sim, sim, sim, . Me

não é difícil quando você está sozinho

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, . Me

não é difícil, Senhor, quando você está sozinho

eu poderia morrer velhinha real

Mas eu nunca diria Texas minha casa

Não, não, não, oh!


Você diz que vem do Texas, baby

Ela diz que deixou o Texas com apenas o nome dela

(Isso é o que ela me disse.)

Sim, ela é do Texas Eu lhes digo

Ela diz que deixou o Texas com apenas o nome dela

Sim, bem, eu juro que quando essa menina veio para a cidade grande

Senhor, ela aprendeu um novo jogo

Bem, sim!


Querida, eu ouvi você falando sobre o sofrimento

do bebê, mas você não sabe a minha dor â? "que é direito! . Misericórdi

! Misericórdia!

eu ouvi você falando sobre a minha tristeza

Você não sabe a minha dor

Você sabe que há um tipo dentro de tristeza

Senhor, as mulheres estão sempre cantando o blues

Tudo bem, tudo certo filho da puta, você canta!


Você sabe que eu, deu o Ace para a Rainha

Você sabe que eu jogado scrabble com LBJ

Sim, eu tratei um Ás para a Rainha

Não vou te dizer que eu está jogando scrabble com LBJ

Bem, eu não me importo com o que o nome do jogo é, baby, eu dizer

eu sempre parecem fazer do meu jeito


Eu costumava ser um doggone tolo. qued

para a história de uma mulher de cada vez

â? "Mas não mais, eu juro â? "

Bem, eu costumava ser um, ser um doggone tolo

queda por aquela velha história toda vez

Sim, eu, eu sou um menino grande agora

Sim, eles tem que chegar a algum tipo de pesado linha

Bem, bem, sim


Parece que eu encontrei o homem

Quem poderia cuidar do meu tempo

Não é me babe, não é me babe!

Parece para mim que eu encontrei um homem

Isso poderia cuidar do meu tempo

Bem, eu tenho o meu próprio problema, eu tenho o meu próprio carro

eu tenho a minha própria pequena senhora, eu tenho a minha, hotel

Oh o que você está falando!

Não tente levá-la! . fal

alguém tão bom quanto ele

Oughta ser capaz de cuidar

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove


Mulher, mulher, ele só me deixa louco

Mulher Ahh! Ahh! sim

Mulher

Sim

Mulher

Sim

Mulher

Sim

Mulher

Sim, sim

ele só me deixa louco

Oh homem â? "merda homem

Sim, ela me jogou para o tolo eu te dizer

Sim e eu tenho que amar todos os homens que ela já teve, sim


Se eu encontrasse um homem que poderia me colocar para baixo a maneira de fazer

â? "Quero dizer tão útil, como, você sabe o que eu quero dizer?

Sim, eu encontrei um homem, whoa, que poderia me colocar para baixo a maneira de fazer

â? " Quero dizer tão fácil como se fosse segunda natureza, sabe o que quero dizer, cara?

Ah talvez que o homem pudesse me ajudar

Pelo menos, querida, eu pensei que eu iria dar-lhe uma chance

eu disse, o que eu disse que eu poderia tentar depois do, após o show de hoje talvez uh


Eu sou apenas um homem de trabalho, você sabe

Ha ha ha ha, você não trabalha muito duro, baby!

Você sabe que não é nenhuma estrela de Hollywood

â? "Eu não sou Joe Namath, você sabe

Eu li sobre isso nos jornais de hoje â? "

Você sabe que eu sou apenas um homem de trabalho

Você não trabalha muito duro, baby!

nunca corri em um jogo de futebol de 200 metros

Ha ha ha ha ha, que é o homem tipo que eu gosto, que é o homem tipo eu gosto

Mas você sabe que eu posso cuidar dessas meninas do país

Bem, eu posso mexer nessa fazenda quintal

Senhor, Senhor, whoaah!


Ha ha ha! ha. Ufa! Ufa! Wow! Isso está ficando um pouco perto demais, pesado demais aqui. Isso é Nick Gravenites, que era uma música chamada Ego Rock. Não!



Ego Rock


Let's go, let's go let's go let's go. Peter you start it. Richard, you start it. Somebody start it.


I just had to get out on the Texas plane,

Lord, well it was bringing me down.

Yeah, I had to get out of Texas, baby,

Lord, it was bringing me down.

I been all around the world,

But Port Arthur is the worst place that I've ever found.


I guess they couldn't understand it there,

Honey, they'd laugh me off the street!

Lord, I guess they couldn't understand me, baby,

Honey, they'd laugh, I said they'd laugh me right off the street, yeah.

I said I want to keep on moving, baby,

Be the last person I ever wanna meet.


Yeah, yeah, yeah,

Honey ain't it hard when you're all alone.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,

Honey ain't it hard, Lord, when you're all alone.

I might die real old lady

But I'd never call Texas my home,

No, no, no, oh!


You say you come from Texas, baby,

She says she left Texas with just her name.

(That's what she told me.)

Yes she's from Texas I tell you,

She says she left Texas with just her name.

Yes, well I swear when that girl came to the big city

Lord, she learned a brand new game.

Well, yeah!


Honey, I hear you talkin' about sorrow,

Baby but you don't know my pain — that's right!

Mercy! Mercy!

I hear you talking about my sorrow,

You don't know my pain.

You know there's an inside kind of sorrow

Lord, the women are always singin' the blues.

All right, All right motherfucker, you sing!


You know I, I dealt the Ace to the Queen,

You know I played scrabble with L.B.J.

Yes, I dealt an Ace to the Queen,

Didn't I'll tell ya I's playin' scrabble with L.B.J.

Well, I don't care what the name of the game is, baby, I tell you

I always seem to get my way.


I used to be a doggone fool,

Fall for a woman's story every time.

— But no more, I swear —

Well, I used to be a, be a doggone fool,

Fall for that old woman's story every time.

Yes I, I'm a big boy now,

Yeah, they gotta come up with some kind of heavy line.

Well, well, yeah!


Sounds like I found the man

Who could take care of my time.

It ain't me babe, it ain't me babe!

It appears to me that I found a man

That could take care of my time.

Well, I got my own trouble, I got my own car,

I got my own little lady, I got my hotel,

Oh what are you talking about!

Don't try to take it!

Somebody talks as fine as he does

Oughta be able to take care of

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine.


Woman, woman, it just makes me mad.

Ahh! Ahh! Woman, Yeah,

Woman,

Yeah,

Woman,

Yeah,

Woman,

Yeah,

Woman,

Yeah, yeah,

it just makes me mad

Oh man — shit, man...

Yes she played me for the fool I tell ya

Yes and I've got to love every man she's ever had, yeah.


If I found a man who could put me down the way you do

— I mean so handy-like, you know what I mean ?

Yeah, I found a man, whoa, who could put me down the way you do,

— I mean so easy like it was second nature, y'know what I mean, man ?

Ah maybe that man could help me

At least, honey I thought I would give you a chance

I said I, what I said I could try after the, after the show tonight maybe uh ...


I'm just a working man, you know

Ha ha ha ha, you don't work too hard, baby!

You know I ain't no Hollywood star.

— I'm not Joe Namath, you know,

I read about that in the papers today —

You know I'm just a working man

You don't work too hard, baby!

I never ran in a football game 200 yards

Ha ha ha ha ha, that's the kinda man I like, that's the kinda man I like.

But you know I can take care of those country girls

Well I can mess around in that farm-yard.

Lord, Lord, whoaah!!


Ha ha ha! ha. Whew! Whew! Wow! That's getting a little too close, too heavy here. That's Nick Gravenites, that was a tune called Ego Rock. No! ...



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS