Janet Jackson
Página inicial > Pop > J > Janet Jackson > Tradução

Doesn't Really Matter (tradução)

Janet Jackson

Icon: Number Ones


Hmm, he-he


Oh, hey

não importa(Isso não importa)

não importa mesmo


não importa o que seus amigos tão te dizendo

não importa o que minha família tá dizendo tambem

só importa que estou apaixonada por você

só importa que você me ama também


não importa se eles não te aceitam

eu aceito você e as coisas que faz

desde que esse seja realmente você

nenhum outro alguem somente você , baby, baby


Meu amor por você, é tambem um amor incondicional

tem que por pra cima, levante-se

levante-se, levante-se, levante-se e mostre a eles isto

[refrão]

não importa o que os olhos estão vendo

porque estou apaixonada desde o começinho

e não importa no que eles acreditam

o que me importa é que você esta apaixonado por mim

não importa o que os olhos estão vendo

porque estou apaixonada desde o começinho

e não importa no que eles acreditam i

o que importa para mim é que você esta louco ,louco, louco por mim


(você é tão legal )

tudo que eu pedi, você é tão amável e legal

(e você é meu )

e não posso acreditar você é meu


não importa se você se sente inseguro

não importa se seu sentimento é tão incerto

pois vou acabar com a duvida no seu coração

e te mostrar que meu amor nunca vai te ferir ou sufocar


não importa a dor pela qual nós passarmos

não importa se o dinheiro acabar tambem

desde que eu esteja com você

somente você , baby, baby


você é amor para mim, incondicional eu sei

tem que por pra cima, levante-se

levante-se, levante-se, levante-se e mostre a eles isto

[refrão]

(você é tão legal )

tudo que eu pedi, você é tão amável e legal

(e você é meu )

e não posso acreditar você é meu


não importa o que eles falam

porque se sabe vou te amar de qualquer forma

não importa o que eles fazem

porque meu amor vai estar sempre com você



Meu amor por você, é tambem um amor incondicional

tem que por pra cima, levante-se

levante-se, levante-se, levante-se e mostre a eles isto

meu amor é verdadeiro,é e so pra você

[refrão]


louco-louco-louco meu amor por você

não posso acreditar meus sonhos se tornaram realidade

eu finalmente encontrei alguem com o coração verdadeiro

e o melhor de tudo você me ama tambem

e louco-louco-louco meu amor por você

não posso acreditar meus sonhos se tornaram realidade

eu finalmente encontrei alguem com o coração verdadeiro

e o melhor você é louco-louco-louco por mim

repete

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa

...........








































Doesn't Really Matter


Hmm, he-he

Oh, hey

Doesn't matter (It doesn't matter)

Doesn't matter at all


Doesn't matter what your friends are telling you

Doesn't matter what my family's saying too

It just matters that I'm in love with you

It only matters that you love me too


It doesn't matter if they won't accept you

I'm accepting of you and the things you do

Just as long as it's you

Nobody but you, baby, baby


My love for you, unconditional love too

Gotta get up, get up

Get up, get up, get up and show you that it¡­


Doesn't really matter what the eye is seeing

Cause I'm in love with the inner being

And it doesn't really matter what they believe

What matters to me is you're in love with me


Doesn't really matter what the eye is seeing

Cause I'm in love with the inner being

And it doesn't really matter what they believe

What matters to me is you're nutty-nutty-nutty for me


(You're so kind)

Just what I asked for, you're so loving and kind

(And you're mine)

And I can't believe you're mine


Doesn't matter if you're feeling insecure

Doesn't matter if you're feeling so unsure

Cause I'll take away the doubt within your heart

And show that my love will never hurt or harm


Doesn't matter what the pain we go through

Doesn't matter if the money's gone too

Just as long as I'm with you

Nobody but you, baby, baby


You're love for me, unconditional I see

Gotta get up, get up

Get up, get up, get up and show you that it¡­


Doesn't really matter what the eye is seeing

Cause I'm in love with the inner being

And it doesn't really matter what they believe

What matters to me is you're in love with me


Doesn't really matter what the eye is seeing

Cause I'm in love with the inner being

And it doesn't really matter what they believe

What matters to me is you're nutty-nutty-nutty for me


(You're so kind)

Just what I asked for, you're so loving and kind

(And you're mine)

And I can't believe you're mine


Doesn't matter what they say

Cause you know I'm gonna love you anyway

Doesn't matter what they do

Cause my love will always be with you


My love for you unconditional love too

Gotta get up, get up

Get up, get up, get up and show you that

My love is true, and it's just for you, uh


Doesn't really matter what the eye is seeing

Cause I'm in love with the inner being

And it doesn't really matter what they believe

What matters to me is you're in love with me


Doesn't really matter what the eye is seeing

Cause I'm in love with the inner being

And it doesn't really matter what they believe

What matters to me is you're nutty-nutty-nutty for me


Nutty-nutty-nutty my love for you

I can't believe my dreams come true

I've finally found somebody whose heart is true

And best of all you love me to

And nutty-nutty-nutty my love for you

I can't believe my dreams come true

I've finally found somebody whose heart is true

And best of all you're nutty-nutty-nutty for me


Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa


Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa


Nutty-nutty-nutty my love for you

I can't believe my dreams come true

(He-he)

I've finally found somebody whose heart is true

And best of all you're nutty-nutty-nutty for me

Nutty-nutty-nutty my love for you

(I'm always doing that!)

I can't believe my dreams come true

I've finally found somebody whose heart is true

And best of all you're nutty-nutty-nutty for me



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Janet Jackson

  1. 01. Call On Me (feat. Nelly)
  2. 02. Runaway
  3. 03. Got 'til It's Gone (feat. Q-Tip, Joni Mitchell)
  4. 04. Interlude - Sad
  5. 05. Nasty
  6. 06. Let's Wait Awhile
  7. 07. What About
  8. 08. Luv Me, Luv Me
  9. 09. All For You
  10. 10. Together Again
  11. 11. Come Back To Me
  12. 12. S.E.X.L.I.N.E.S
  13. 13. Escapade
  1. 14. The Great Forever
  2. 15. Unbreakable
  3. 16. Feedback (feat. Ciara) (Remix)
  4. 17. Made for Now (Latin Version) (Feat. Daddy Yankee)
  5. 18. Any Time, Any Place
  6. 19. If
  7. 20. Son of a Gun (I Betcha Think This Song Is About You) (feat. Carly Simon)
  8. 21. What Have You Done For Me Lately
  9. 22. After You Fall
  10. 23. Would You Mind
  11. 24. It All Comes Down To Love (interlude)
  12. 25.
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS