- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Boss DJ/Badfish
Jack Johnson
When you grab a hold of me
Tell me that I'll never be set free
But I'm a parasite, creep and crawl
I step into the night.
Two pints of booze
Tell me are you a badfish too? are you a badfish too?
Ain't got no money to spend
And I hope this night will never end
Lord knows I'm weak
Won't somebody get me off of this reef
And baby your a big blue whale
I'll grab the reef when all duck diving fails
And I can swim but I wish I had never learned
Cuz the water's too polluted with germs
Dive deep when it's ten feet overhead
And grab the reef, that's underneath my bed
It's underneath my bed
Ain't got no quarrels with God, ain't got no time to grow old
Lord knows that I'm weak
Won't somebody get me off of this reef
And there's a steel train comin' in, I would take it if I could
And I would not lie to you, because Sunday mornin' soon will come
Things will be, easier to say
Upon the microphone like I'm a Boss DJ
I will walk up upon the stage, like it was dry land
A Boss DJ ain't nothin' but a man
No trouble, no fuss, I know why..
It's so nice, I wanna hear the same song twice,
It's so nice I wanna hear the same song twice
Nowadays all the songs on the radio,
They all,
All drive me crazy
Tell me that I'll never be set free
But I'm a parasite, creep and crawl
I step into the night.
Two pints of booze
Tell me are you a badfish too? are you a badfish too?
Ain't got no money to spend
And I hope this night will never end
Lord knows I'm weak
Won't somebody get me off of this reef
And baby your a big blue whale
I'll grab the reef when all duck diving fails
And I can swim but I wish I had never learned
Cuz the water's too polluted with germs
Dive deep when it's ten feet overhead
And grab the reef, that's underneath my bed
It's underneath my bed
Ain't got no quarrels with God, ain't got no time to grow old
Lord knows that I'm weak
Won't somebody get me off of this reef
And there's a steel train comin' in, I would take it if I could
And I would not lie to you, because Sunday mornin' soon will come
Things will be, easier to say
Upon the microphone like I'm a Boss DJ
I will walk up upon the stage, like it was dry land
A Boss DJ ain't nothin' but a man
No trouble, no fuss, I know why..
It's so nice, I wanna hear the same song twice,
It's so nice I wanna hear the same song twice
Nowadays all the songs on the radio,
They all,
All drive me crazy
DJ Chefe/Badfish
Jack Johnson
Revisar tradução
Cancelar
Quando você pega uma parte de mim
Diga-me que eu nunca vou ser livre
Mas eu sou um parasita, invado e rastejo
Eu entro na noite
Duas canecas de cerveja
Diga-me você é um badfish também? você é um badfish também?
Não tenho dinheiro para gastar
E eu espero que essa noite nunca acabe
Deus sabe que eu sou fraco
Alguém não quer me tirar deste recife?
E baby, você é uma baleia azul grande
Eu vou pegar o recife quando todos os patinhos fracassarem
E eu posso nadar, mas eu gostaria de nunca ter aprendido
Porque a água está muito poluída com os germes
Mergulhe quando está dez pés à frente
E agarre o recife que está debaixo da minha cama
Está debaixo da minha cama
Não tenho briga com Deus, não tenho tempo para envelhecer
O Senhor sabe que eu sou fraco
Alguém não quer me tirar deste recife?
E há um trem de aço vindo, eu tomaria se pudesse
E eu não iria mentir para você, porque domingo de manhã logo virá
As coisas serão mais fáceis de dizer
Após o microfone como se eu fosse um DJ Chefe
Vou subir no palco, como se fosse terra seca
Um DJ Chefe não é nada além de um homem
Nenhum problema, nenhum barulho, eu sei por quê...
É tão bom, eu quero ouvir a mesma música duas vezes
É tão bom que eu quero ouvir a mesma música duas vezes
Hoje em dia todas as músicas na rádio
Todos elas
Todas me deixam louco
Diga-me que eu nunca vou ser livre
Mas eu sou um parasita, invado e rastejo
Eu entro na noite
Duas canecas de cerveja
Diga-me você é um badfish também? você é um badfish também?
Não tenho dinheiro para gastar
E eu espero que essa noite nunca acabe
Deus sabe que eu sou fraco
Alguém não quer me tirar deste recife?
E baby, você é uma baleia azul grande
Eu vou pegar o recife quando todos os patinhos fracassarem
E eu posso nadar, mas eu gostaria de nunca ter aprendido
Porque a água está muito poluída com os germes
Mergulhe quando está dez pés à frente
E agarre o recife que está debaixo da minha cama
Está debaixo da minha cama
Não tenho briga com Deus, não tenho tempo para envelhecer
O Senhor sabe que eu sou fraco
Alguém não quer me tirar deste recife?
E há um trem de aço vindo, eu tomaria se pudesse
E eu não iria mentir para você, porque domingo de manhã logo virá
As coisas serão mais fáceis de dizer
Após o microfone como se eu fosse um DJ Chefe
Vou subir no palco, como se fosse terra seca
Um DJ Chefe não é nada além de um homem
Nenhum problema, nenhum barulho, eu sei por quê...
É tão bom, eu quero ouvir a mesma música duas vezes
É tão bom que eu quero ouvir a mesma música duas vezes
Hoje em dia todas as músicas na rádio
Todos elas
Todas me deixam louco
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.