Iron & Wine
Página inicial > Folk > I > Iron & Wine > Tradução

Two Hungry Blackbirds (tradução)

Iron & Wine


Dois Melros fome


Amantes acostumados a tragédia

Ver cada beijo na janela do outro lado da rua

Breezes e bênçãos passando, ah ooh-oh


Estou na sombra da árvore dogwood

Não aquela em que você disse seu nome para mim

Dois terra melros fome por perto, ah ooh-oh


Se eu pudesse estar em cima de você quando o céu começa a cair

Você ficaria feliz em me?

Se eu pudesse estar em você, se a terra estava em chamas

Poderia ser confiável em cima de mim?


Falei com uma mãe cujo filho se afogou

me deu conselhos, ou um rumor que ouvi uma vez

"Heaven é uma distância, não é um lugar, " ah ooh-oh


Deu-lhe uma orelha do milho que cresceu

Você foi embora, mas ela lhe deu graças a você

Isso foi há um ano vêm de maio, ah ooh-oh


Se eu pudesse estar em cima de você quando o céu começa a cair

Quer ser sufocado debaixo de mim?

Se eu pudesse estar em você, se a terra estava em chamas

Você estaria chorando em cima de mim?


eu podia ouvir as crianças no quintal ao lado

Gatos na escova quando o calendário caiu

Espere pela sombra da árvore mais um ano, ah ooh-oh


Poesia temperada com a tragédia

tentados e puxado quando você chorar na minha manga

Dois bandos de melros atender o ar, ah ooh-oh


Se eu pudesse estar em cima de você quando o céu começa a cair

Você ficaria feliz em me?

Se eu pudesse estar em você, se a terra estava em chamas

Poderia ser confiável em cima de mim?

Two Hungry Blackbirds


Lovers accustomed to tragedy

See every kiss in the window across the street

Breezes and blessings passing by, ah ooh-oh


I'm in the shade of the dogwood tree

Not the one where you told your name to me

Two hungry blackbirds land near by, ah ooh-oh


If I could be over you when the sky starts falling

Would you be happy under me?

If I could be under you if the earth was burning

Could you be trusted over me?


Spoke to a mother whose baby drowned

Gave me advice, or a rumor she once heard:

"Heaven's a distance, not a place," ah ooh-oh


Gave her an ear from the corn we grew

You were away but she gave her thanks to you

That was a year ago come May, ah ooh-oh


If I could be over you when the sky starts falling

Would you be smothered under me?

If I could be under you if the earth was burning

Would you be cryin' over me?


I could hear kids in the yard next door

Cats in the brush when the calendar fell down

Wait by the shade-tree one more year, ah ooh-oh


Poetry tempered with tragedy

Tempted and pulled when you cry upon my sleeve

Two flocks of blackbirds meet the air, ah ooh-oh


If I could be over you when the sky starts falling

Would you be happy under me?

If I could be under you if the earth was burning

Could you be trusted over me?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS