Inkubus Sukkubus

Broken Doll (Song of Papusza) (tradução)

Inkubus Sukkubus


Boneca Quebrada (A Canção de Papusza)


A poeta em sua alma

A vida cigana tornada audaz

Mil canções recontadas

Da vida dentre os selvagens e livres


Lançada fora por si própria

Lançada fora no frio


As vidas do seu povo postos nu

Os sussurros enchiam o ar

Você viveu sem cuidado algum

Até que o mundo conhecera o seu nome


Lançada fora por si própria

Lançada fora no frio

Lançada fora, deixada só

Pária, boneca quebrada


Oh, como suas canções tomaram vôo

As suas asas encobriram a noite

E falaram de doces deleites

Da natureza na sua forma mais pura


A tinta por sobre a página

A alma de Papusza à mostra

O seu povo demonstrou sua raiva

E jogaram-na fora para todo o sempre


3x:

Lançada fora por si própria

Lançada fora no frio


Lançada fora por si própria

Pária, boneca quebrada

Broken Doll (Song of Papusza)


The poet in your soul

The gypsy life made bold

A thousand songs retold

Of life among the wild and free


Cast out on your own

Cast out in the cold


Your people's lives laid bare

The whispers filled the air

You lived without a care

Until the world had known your name


Cast out on your own

Cast out in the cold

Cast out, left alone

Outcast, broken doll


Oh, how your songs took flight

Their wings enrobed the night

And spoke of sweet delights

Of nature in her purest form


The ink upon the page

Papusza's soul displayed

Your people showed their rage

And cast you out forever more


3x:

Cast out on your own

Cast out in the cold


Cast out on your own

Outcast, broken doll

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Inkubus Sukkubus

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS