Icon For Hire

Sorry About Your Parents (tradução)

Icon For Hire

Icon For Hire


Sinto Muito Sobre Seus Pais


Sinto muito por seus pais

Eles soam como pessoas más

Seu pai soa como um idiota

Eu acho que sua mãe não sabia

Do presente que recebeu quando teve você

Sinto muito sobre sua vida

Você sofreu bastante

Fazendo todo o possível, nunca bom o suficiente

Ah, coitadinha

Deve ser horrível ser você

E eu sei que não é culpa sua

Nunca é

Não é mesmo?


Eu sei como é ficar acordada a noite toda

Cuidando das feridas

É preciso mais do que eu tenho

Arrumar brigas com o passado

Eu sempre perco

Ah, você não sabe?

Isso não é jeito de viver

Eu sei como é ficar acordada a noite toda

Cuidando das feridas


Hmm, eu entendi

Me dê um pouco de crédito

Eu me lembro quando eu era patética assim

Usar minhas cicatrizes na minha manga

Para todo o mundo ver

Tipo "rápido, veja o que você fez comigo"

Dependendo da simpatia dos outros

Você provavelmente tem o direito

De se sentir desse jeito

Você foi maltratada e enganada

Tiraram de você a infância de que precisava

E agora você nunca terá sucesso

Se estiver tão convencida de que está derrotada

Se você está obcecada com o seu ontem

Então você está destinada a repeti-lo

E eu sei que não é culpa sua

Nunca é

Não é mesmo?

(Não é mesmo? Não é mesmo?)


Eu sei como é ficar acordada a noite toda

Cuidando das feridas

É preciso mais do que eu tenho

Arrumar brigas com o passado

Eu sempre perco

Ah, você não sabe?

Isso não é jeito de viver

Eu sei como é ficar acordada a noite toda

Cuidando das feridas


Eu sei como é ficar acordada a noite toda

Cuidando das feridas

É preciso mais do que eu tenho

Arrumar brigas com o passado

Eu sempre perco

Ah, você não sabe?

Isso não é jeito de viver

Eu sei como é ficar acordada a noite toda

Cuidando das feridas

Sorry About Your Parents


I'm sorry about your parents

They sound like bad people

Your daddy sounds like a jerk

I guess your mama didn't know

The gift she got when she got you

I'm sorry about your life

You had it pretty rough

Bending over backwards, never good enough

You poor thing

It must suck to be you

And I know it's not your fault

It never is

Is it?


I-I know what it's like staying up all night

Nursing wounds

It takes-takes more than I have

Pick fights with the past

I always lose

Oh, don't you know?

That's no way to live

I-I know what it's like staying up all night

Nursing wounds


Hmm, I get it

Give me a little credit

I remember when I was that pathetic

Wear my scars on my sleeve

For all the world to see

Like look what they did to me quick

Lay on the sympathy thick

You probably have the right

To feel how you do

You were mistreated and cheated

Out of the childhood you needed

And now you'll never succeed

if you're so convinced you're defeated

If you're obsessed with your yesterday

Then you're destined to repeat it

And I know it's not your fault

It never is

Is it?

(Is it? is it?)


I-I know what it's like staying up all night

Nursing wounds

It takes-takes more than I have

Pick fights with the past

I always lose

Oh, don't you know?

That's no way to live

I-I know what it's like staying up all night

Nursing wounds


I-I know what it's like staying up all night

Nursing wounds

It takes-takes more than I have

Pick fights with the past

I always lose

Oh, don't you know?

That's no way to live

I-I know what it's like staying up all night

Nursing wounds


Compositor: Shawn Jump, Adam Kronshagen & Ariel Bloomer

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS