Woody Guthrie
Página inicial > Folk > W > Woody Guthrie > Tradução

Dead or Alive (tradução)

Woody Guthrie


Dead Or Alive


Bem, o novo sher'ff me escreveu uma carta

Sim, o novo sher'ff me escreveu uma carta

Come-se e ver-me vivo ou morto

Come-se e ver-me vivo ou morto

Morto ou vivo é um caminho difícil; é um caminho difícil morto ou vivo


Bem, ele até me mandou uma foto minha

Sim, ele até me mandou uma foto minha

Como eu estou, meninos, vivos ou mortos?

Como eu estou, meninos, vivos ou mortos?

Morto ou vivo é um caminho difícil; é um caminho difícil morto ou vivo


Bem, ele disse que iria pagar as despesas

Sim, ele disse que iria pagar as despesas

Morto ou vivo, não agradeça!

Novo xerife, eu sou um menino pobre

Morto ou vivo é um caminho difícil; é um caminho difícil morto ou vivo


Bem, ele disse que iria alimentar e vestir-me

Sim, MHE disse que iria alimentar e vestir-me

Morto ou vivo, não, obrigado!

Novo xerife, eu sou um menino pobre

Morto ou vivo é um caminho difícil; é um caminho difícil morto ou vivo


Bem, eu sinto muito, eu não posso ir, xerife

Sim, me desculpe, mas eu não posso vir, xerife

Morto ou vivo, não, obrigado!

Novo xerife, eu sou um menino pobre

Morto ou vivo é um caminho difícil; é um caminho difícil morto ou vivo


Eu não gosto de seu hotel hard-rock

Eu não gosto de seu hotel hard-rock

Morto ou vivo, novo xerife

Não, obrigado, eu sou um menino pobre

Morto ou vivo é um caminho difícil; é um caminho difícil morto ou vivo


eu tenho que ir para baixo e ver a minha coisinha doce

Vou descer e ver a minha coisinha doce

Morto ou vivo, sim, Senhor!

Não, obrigado, novo xerife

Morto ou vivo é um caminho difícil; é um caminho difícil morto ou vivo

Dead Or Alive


Well, the new sher'ff wrote me a letter,

Yes, the new sher'ff wrote me a letter:

Come up and see me dead or alive,

Come up and see me dead or alive.

Dead or alive it's a hard road; it's a hard road dead or alive.


Well, he even sent me my picture:

Yes, he even sent me my picture;

How do I look, boys, dead or alive?

How do I look, boys, dead or alive?

Dead or alive it's a hard road; it's a hard road dead or alive.


Well, he said he would pay expenses:

Yes, he said he would pay expenses;

Dead or alive, no thank!

New sheriff, I'm a poor boy

Dead or alive it's a hard road; it's a hard road dead or alive.


Well, he said he would feed and clothe me;

Yes, mhe said he would feed and clothe me;

Dead or alive, no thanks!

New sheriff, I'm a poor boy

Dead or alive it's a hard road; it's a hard road dead or alive.


Well, I'm sorry I can't come, sheriff;

Yes, I'm sorry but I can't come, sheriff;

Dead or alive, no thanks!

New sheriff, I'm a poor boy

Dead or alive it's a hard road; it's a hard road dead or alive.


I don't like your hard-rock hotel;

I don't like your hard-rock hotel;

Dead or alive, new sheriff

No thanks, I'm a poor boy

Dead or alive it's a hard road; it's a hard road dead or alive.


I gotta go down and see my little sweet thing;

Gonna go down and see my little sweet thing;

Dead or alive, yes, Lord!

No thanks, new sheriff.

Dead or alive it's a hard road; it's a hard road dead or alive.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS