Woody Guthrie
Página inicial > Folk > W > Woody Guthrie > Tradução

Circle Of Truth (tradução)

Woody Guthrie


Circle Of Truth


Gang em torno de mim você cowpunks, e ouvi a minha parede triste

'Bout a batalha teve no Triplo Seis Trail

eu fiquei doente do blabber do meu chefe boca suja

Da sua Triplo acampamento Seis vaca eu fann'd meus bons Hoss


eu montei vários dias e várias noites acampados I

meu cóccix ficou empolado e os toeflies mordeu!

Joguei um rio tanto trêmula e fria areia

I nadado por uma hora, então eu puxei meus insucessos


Como eu coloco como um lagarto para assar em que o sol

A menina indiana nova do campo de seu milho ela correr

Ela rolou e ela chorou até que eu pensei que ela poderia morrer

Então eu retirei minha camisa altas e secas ambos os olhos


Ela então pegou seu dedo e escreveu na areia

Meu pai deve me a um homem mais velho casar!

eu puxou meu círculo de verdade no chão

Disse-lhe: Você pode vir comigo para o lugar que eu sou obrigado


Naquela noite 'round nossa firehole ela me disse novamente

Ele é rico, poderoso proprietário e ele é dono de todas estas terras!

Naquela noite 'round nossa firehole seu perseguidor veio

E nós nos cavou um fosso baixo para esconder suas armas


eu tivesse apenas uma pistola, tudo enferrujado e velho

I disparou contra seus gunsparks que brilhou no escuro

Ela puxou uma fourshot velho debaixo de seu vestido

E ela disparou com os dois dedos e principalmente por palpite


Os bandidos rastreador correr quando eles viram que tinham armas

De volta à velha bolsa de dinheiro, dizendo que eles nos soprou para baixo

Nós montaram meu pônei e do rio fez nadar

eu senti seu corpo quente enquanto ela riu dele


Nós fragmentada um fogo neste margem oposta

Como eu a segurei e esquentou e eu a beijei mais um pouco

Seus gooners vai chamar pagamento para fotografar-nos para baixo!

E aqui eu estou indo para esse lugar que você é obrigado!


eu puxou meu círculo de verdade no chão

Baby, este é o local onde eu tenho certeza que eu sou obrigado

Sim, ela chamou sua cruz sobre meu anel que foi 'round

Eu estou contente que nós viemos para o local onde estamos obrigado!

Circle Of Truth


Gang around me you cowpunks, and hear my sad wall

'Bout that battle had on the Triple Six Trail;

I got sick of the blabber of my dirty mouth boss.

From his Triple Six cow camp I fann'd my good hoss.


I rode several days and I camped several nights,

My tailbone got blistered and the toeflies did bite!

I splashed a sand river both shivery and cold,

I swum for an hour, then I pulled on my duds.


As I lay like a lizard to bake in that sun,

A young Indian girl from her corn field she run;

She rolled and she cried till I thought she might die,

So I pulled out my shirt tall and dried both her eyes.


She then took her finger and wrote in the sand:

My father must wed me to some older man!

I drew her my circle of truth on the ground.

Told her: You can ride with me to the place that I'm bound.


That night 'round our firehole she told me again:

He's a rich, mighty landlord and he owns all these lands!

That night 'round our firehole his tracker did come,

And we dug us a low ditch to hide from their guns.


I had just one pistol, all rusty and old,

I fired at their gunsparks that flashed in the dark.

She pulled an old fourshot from under her dress

And she fired with both fingers and mostly by guess.


His tracker thugs run when they seen we had guns

Back to that old moneybag, sayin' they'd blowed us down.

We rigged up my pony and the river did swim,

I felt her warm body while she laughed at him.


We chunked up a fire on this opposite shore

As I held her and warmed her and I kissed her some more.

His gooners will draw pay for shooting us down!

And here I am going to this place that you're bound!


I drew her my circle of truth on the ground,

Baby, this is the spot where I'm sure that I'm bound.

Yes, she drew her cross on my ring that went 'round:

I'm glad that we've come to the spot where we're bound!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS