Guilherme Stróligo

World Not So Cold (tradução)

Guilherme Stróligo


World Not So Cold


Ele acordou esta manhã tentando descobrir isso

Por que a vida tem que ser tão cruel com ele

Ele se apaixona por qualquer garota que ele vê

Mesmo assim, ele é tímido demais para admitir isso


Ele espera um dia para encontrar o caminho

Quem vai transformar sua vida em algo divertido

'Até então ele vai ficar apenas esperando

Para a menina que ele está prestes a conhecer


Parece que hoje à noite

Ele vai encontrar seu lugar neste mundo frio

medida que o tempo passa

Há esperança no ar, por isso, ele vai dar uma chance, sim


Ela acordou esta manhã tentando entender

Como pode caras para ser um desses empurrões

Ela é meio difícil de give'm uma chance

Mesmo assim, seu coração se derrete quando ela recebe uma rosa


Ela está prestes a desistir do amor

Porque ela acredita que ela nunca se apaixonou de verdade

Ela só quer um cara para cuidar dela

como aquele que está dizendo "Olá"


Parece que hoje à noite

Ela vai encontrar seu lugar neste mundo frio

medida que o tempo passa

Há esperança no ar, por isso, ela vai dar-lhe uma tentativa


Ela dá-lhe as mãos perguntando

Como ele pode olhar para ela como se ela fosse a única

Ele toca seu rosto e diz

Definitivamente você é meu anjo, você pode me dar uma chance?


Parece que hoje à noite

Eles têm encontrado o seu lugar neste mundo não é tão frio

medida que o tempo passa

Há esperança no ar, por isso, deram-lhe uma tentativa

World Not So Cold


He woke up this morning trying to figure it out

Why the life gotta be so mean to him

He falls in love with any girl he sees

Even though, he’s too shy to admit it


He hopes someday to find the one

Who’ll turn his life into somethin’ fun

‘Till then he’ll be just waiting

For the girl he’s about to meet


It feels like tonight

He’s gonna find his place in this world cold

As time passes by

There’s hope in the air, so, he’ll give it a try, yeah


She woke up this morning trying to understand

How can guys to be such a jerks

She’s kinda hard to give’m a chance

Even though, her heart melts when she gets a rose


She’s about to give up on love

‘Cause she believes she’s never fallen for real

She just wants some guy to care for her

Like the one who’s saying “hello”


It feels like tonight

She’s gonna find her place in this world cold

As time passes by

There’s hope in the air, so, she’ll give it a try


She gives him her hands wondering

How can he look at her like she’s the only one

He touches her face and says:

Definitely you’re my angel, can you give me a chance?


It feels like tonight

They have found their place in this world not so cold

As time passes by

There’s hope in the air, so, they gave it a try

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS