Good Charlotte
Like It's Her Birthday (tradução)
-
Cardiology
2010
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Like It's Her Birthday
Good Charlotte
Tonight I kinda get the feeling,
My girl is up to something,
Something that is no good.
She said she only had a meeting,
But she is dressed for something,
Something that is no good.
Now I'm not saying that she's cheating,
But seeing is believing,
Can't believe it,
What I'm seeing when I stepped inside.
She's so wasted,
Acting crazy,
Making a scene,
Like it's her birthday.
Drinking champagne,
Going insane,
Falling on me,
Like it's her birthday.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
This ain't the night I thought it'd be.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
She ain't shy, apparently.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
You can hear the crowd and everybody sings.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Just like it's her birthday.
She turns and says don't be surprised,
It's gonna be a good night,
A good, good night.
She's showing me a different side,
What I've never seen before,
That I ignore.
Cause when I'm up she's all about me,
When I'm down,
She spins around me,
Now I know I'm one and only,
So I might as well enjoy the ride.
She's so wasted,
Acting crazy,
Making a scene,
Like it's her birthday.
Drinking champagne,
Going insane,
Falling on me,
Like it's her birthday.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
This ain't the night I thought it'd be.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
She ain't shy, apparently.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
You can hear the crowd and everybody sings.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Just like it's her birthday.
Like it's her birthday.
Like it's her birthday.
Like it's her birthday.
Like it's her birthday.
She's so wasted,
Acting crazy,
Making a scene,
Like it's her birthday.
Drinking champagne,
Going insane,
Falling on me,
Like it's her birthday.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
This ain't the night I thought it'd be.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
She ain't shy, apparently.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
This ain't the night I thought it'd be.
You can hear the crowd and everybody sings.
Just like it's her birthday
My girl is up to something,
Something that is no good.
She said she only had a meeting,
But she is dressed for something,
Something that is no good.
Now I'm not saying that she's cheating,
But seeing is believing,
Can't believe it,
What I'm seeing when I stepped inside.
She's so wasted,
Acting crazy,
Making a scene,
Like it's her birthday.
Drinking champagne,
Going insane,
Falling on me,
Like it's her birthday.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
This ain't the night I thought it'd be.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
She ain't shy, apparently.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
You can hear the crowd and everybody sings.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Just like it's her birthday.
She turns and says don't be surprised,
It's gonna be a good night,
A good, good night.
She's showing me a different side,
What I've never seen before,
That I ignore.
Cause when I'm up she's all about me,
When I'm down,
She spins around me,
Now I know I'm one and only,
So I might as well enjoy the ride.
She's so wasted,
Acting crazy,
Making a scene,
Like it's her birthday.
Drinking champagne,
Going insane,
Falling on me,
Like it's her birthday.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
This ain't the night I thought it'd be.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
She ain't shy, apparently.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
You can hear the crowd and everybody sings.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Just like it's her birthday.
Like it's her birthday.
Like it's her birthday.
Like it's her birthday.
Like it's her birthday.
She's so wasted,
Acting crazy,
Making a scene,
Like it's her birthday.
Drinking champagne,
Going insane,
Falling on me,
Like it's her birthday.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
This ain't the night I thought it'd be.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
She ain't shy, apparently.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
This ain't the night I thought it'd be.
You can hear the crowd and everybody sings.
Just like it's her birthday
Como se fosse o aniversário dela
Good Charlotte
Revisar tradução
Cancelar
Essa noite eu tenho a sensação,
Que a minha garota está aprontando algo,
Algo que não é bom.
Ela disse que só tinha uma reunião,
Mas ela está vestida para alguma coisa,
Algo que não é bom.
Agora eu não estou dizendo que ela está traindo,
Mas ver é crer,
Não posso acreditar
No que eu estou vendo desde que entrei
Ela está tão bêbada,
Agindo como louca,
Fazendo uma cena,
Como se fosse o aniversário dela.
Bebendo champanhe,
Enlouquecendo,
Caindo em mim,
Como se fosse o aniversário dela.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Esta não é a noite eu pensei que seria.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Aparentemente, ela não é tímida.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Você pode ouvir a multidão e todo mundo cantar.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Como se fosse o aniversário dela.
Ela se vira e diz 'não fique surpreso,
Vai ser uma noite boa',
Boa, uma boa noite.
Ela está me mostrando um lado diferente,
O que eu nunca vi antes,
Que eu ignoro.
Porque quando eu vou até ela, ela só fala comigo,
Quando estou para baixo,
Ela gira em torno de mim,
Agora eu sei que sou o único.
Então acho que também vou aproveitar o passeio.
Ela está tão bêbada,
Agindo como louca,
Fazendo uma cena,
Como se fosse o aniversário dela.
Bebendo champanhe,
Enlouquecendo,
Caindo em mim,
Como se fosse o aniversário dela.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Esta não é a noite eu pensei que seria.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Aparentemente, ela não é tímida.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Você pode ouvir a multidão e todo mundo cantar.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Como se fosse o aniversário dela.
Como se fosse o aniversário dela
Como se fosse o aniversário dela
Como se fosse o aniversário dela
Como se fosse o aniversário dela
Ela está tão bêbada,
Agindo como louca,
Fazendo uma cena,
Como se fosse o aniversário dela.
Bebendo champanhe,
Enlouquecendo,
Caindo em mim,
Como se fosse o aniversário dela.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Esta não é a noite eu pensei que seria.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ela não é tímida, aparentemente.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Esta não é a noite eu pensei que seria.
Você pode ouvir a multidão e todo mundo canta.
Como se fosse o aniversário dela.
Que a minha garota está aprontando algo,
Algo que não é bom.
Ela disse que só tinha uma reunião,
Mas ela está vestida para alguma coisa,
Algo que não é bom.
Agora eu não estou dizendo que ela está traindo,
Mas ver é crer,
Não posso acreditar
No que eu estou vendo desde que entrei
Ela está tão bêbada,
Agindo como louca,
Fazendo uma cena,
Como se fosse o aniversário dela.
Bebendo champanhe,
Enlouquecendo,
Caindo em mim,
Como se fosse o aniversário dela.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Esta não é a noite eu pensei que seria.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Aparentemente, ela não é tímida.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Você pode ouvir a multidão e todo mundo cantar.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Como se fosse o aniversário dela.
Ela se vira e diz 'não fique surpreso,
Vai ser uma noite boa',
Boa, uma boa noite.
Ela está me mostrando um lado diferente,
O que eu nunca vi antes,
Que eu ignoro.
Porque quando eu vou até ela, ela só fala comigo,
Quando estou para baixo,
Ela gira em torno de mim,
Agora eu sei que sou o único.
Então acho que também vou aproveitar o passeio.
Ela está tão bêbada,
Agindo como louca,
Fazendo uma cena,
Como se fosse o aniversário dela.
Bebendo champanhe,
Enlouquecendo,
Caindo em mim,
Como se fosse o aniversário dela.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Esta não é a noite eu pensei que seria.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Aparentemente, ela não é tímida.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Você pode ouvir a multidão e todo mundo cantar.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Como se fosse o aniversário dela.
Como se fosse o aniversário dela
Como se fosse o aniversário dela
Como se fosse o aniversário dela
Como se fosse o aniversário dela
Ela está tão bêbada,
Agindo como louca,
Fazendo uma cena,
Como se fosse o aniversário dela.
Bebendo champanhe,
Enlouquecendo,
Caindo em mim,
Como se fosse o aniversário dela.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Esta não é a noite eu pensei que seria.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ela não é tímida, aparentemente.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Esta não é a noite eu pensei que seria.
Você pode ouvir a multidão e todo mundo canta.
Como se fosse o aniversário dela.
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.