Gloria Estefan

Sonríe (com Laura Pausini) (tradução)

Gloria Estefan

Soy Mujer


Sorria


Sorria, quando estiver bem triste

Sorria, se alguma dor você sentir

Quando o amor for embora, será melhor


Se você sorrir, enfrentando o medo

Sorria, sorria, quando seu chão desabar

Desaparece o seu sofrimento, ao sorrir


Ilumina o seu semblante

Quando se desencantar

Não escapará uma lágrima sequer


Tudo está cinza na sua frente

Sorria, sorria, o sol está ao seu alcance

A vida vai abençoar ao sorrir


Ilumina o seu semblante

Quando se desencantar

Não escapará uma lágrima sequer


Tudo está cinza na sua frente

Sorria, sorria, o sol está ao seu alcance

A vida vai abençoar ao sorrir

Ao sorrir

Ao sorrir

Sonríe (com Laura Pausini)


Ríe, cuando estés más triste

Ríe, si un dolor sentiste

Cuando el amor se te va, mejor será


Si te ríes, enfrentando el miedo

Ríe, ríe, cuando se cae tu suelo

Desaparece tu sufrir, reír


Alumbra tu semblante

Cuando te desencantes

No escapará una lágrima más


Todo es gris, lo que está adelante

Ríe, ríe, el sol está a tu alcance

La vida vas a bendecir al sonreír


Alumbra tu semblante

Cuando te desencantes

No escapará una lágrima más


Todo es gris, lo que está adelante

Ríe, el sol está a tu alcance

La vida vas a bendecir al sonreír

Al sonreír

Al sonreír


Compositor: Gloria Estefan, John Turner, Geoffrey Parsons, Charlie Chaplin

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS