Gloria Estefan

Hot Summer Nights (tradução)

Gloria Estefan

The Dutch Collection


Noites quentes de verão


Na hora próxima ao anoitecer

Tudo se resolve neste mundo

Você pode sentir a magia


Sonhando com alguém para abraçar bem forte

Apenas mais uma garota solitária

Dança em seu sótão


em qualquer lugar ao redor da cidade

Na frente dos espelhos

Com pentes em suas mãos

Elas se preparam para tomar uma posição

Amante ao amante, mulher ao homem


Vivendo pela cidade pequena

Noites quentes de verão

Rádio prestes a explodir

De cima para baixo, sob as luzes

Sente o calor, selvagem e doce

Noites quentes de verão


Passeando sozinho em seu banco da frente

cheio de dor nas juntas

Dirigindo pelo desejo


O herói da cidade assombra a rua principal

Com seus sonhos desesperados

Onde há fumaça, há fogo


E alguns acreditam que o amor é vencido

E alguns deles seguem como se estivessem sob a mira de uma arma

Em meio ao que já está feito

Sentindo que a noite que vem chegando, promete


Fora da cidade pequena

Noites quentes de verão

Rádio prestes a explodir

De cima para baixo, sob as luzes

Sente o calor, selvagem e doce

Noites quentes de verão


E no fim, dois corações se encontrarão

E talvez encontrem o que procuram

Se puderem, eles aprenderão a manter isso

Na fé que eles encontram no som da batida


Para fora daquela cidade pequena

Noites quentes de verão

Rádio prestes a explodir

De cima para baixo, sob as luzes

Sente o calor, selvagem e doce


Vivendo pela cidade pequena

Noites quentes de verão

Rádio prestes a explodir

De cima para baixo, sob as luzes

Sente o calor, selvagem e doce

Noites quentes de verão

Hot Summer Nights


In the time before the twilight

Settles on the world

Woah, you can feel the magic


Dreamin' of someone to hold tight

One more lonely girl

Woah, dances in her attic


Everywhere across the land

In front of their mirrors

With combs in their hands

They prepare to make a stand

Lover to lover, woman to man


Livin' for the small town

Hot summer nights

Radio 'bout to blow

Top down under the lights

Feel the heat, wild and sweet

Hot summer nights


Riding solo in his front seat

Bursting at the seams

Woah, drivin' by desire


Home town hero haunts the main street

Dreaming desperate dreams

Woah, where there's smoke there's fire


And some believe that love is won

And some of them go like they're under the gun

In between what's already done

And the promise they feel in the evening to come


Out for the small town

Hot summer nights

Radio 'bout to blow

Top down under the lights

Feel the heat, wild and sweet

Hot summer nights


In the end two hearts will meet

And maybe they'll find whatever they seek

If they can, they'll learn how to keep

The faith that they found in the sound of the beat


Out for those small town

Hot summer nights

Radio 'bout to blow

Top down under the lights

Feel the heat, wild and sweet


Livin' for the small town

Hot summer nights

Radio 'bout to blow

Top down under the lights

Feel the heat, wild and sweet

Hot summer nights


Compositor: Alan Roy Scott, Michael Jay, Roy Freeland

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS