Friska Viljor

People Are Getting Old (tradução)

Friska Viljor


As pessoas estão envelhecendo


As pessoas ao meu redor

Ficam mais e mais velhas

Estou pensando se sou eu

Que está fora da trilha


As esposas e os filhos

Nunca foram próximos a mim

Mas agora estou em pânico

Com medo de ficar para trás


Então, com medo de ficar para trás

Estou com medo de ficar para trás


Tenho trinta mais alguma coisa

Eu devia ter chegado mais longe na vida

Mas eu ainda estou aqui pisando

Como se tivesse quatorze anos, ou algo assim


Penso no futuro

Eu não posso ver nada mudar

Esta vida que está diante de mim

Eu não quero fazer isso de novo


Eu não quero fazer isso de novo

Eu só não quero fazer isso de novo


Eu estou esperando por algo

Mas nada acontece se eu não fizer

Eu sou muito tímida, eu estou preso aqui


Estou tentando chegar

Mas tudo o que faço é feito fora do meu estado normal

Este coração não vai desistir ainda


Eu ainda estou aqui em pânico

Pensando que eu poderia ser melhor em alguma coisa

Esta vida não é para mim

Pensando no que nunca foi feito


Este peso que está sobre mim

Logo tem que ser mandado para longe

Ou então eu vou afundar

Eu não quero estar aqui mais


Eu não quero estar aqui mais

Eu só não quero ficar aqui não mais

People Are Getting Old


The people around me

Keeps getting older and older

I'm thinking if it's me

That has fallen out of the track


The wives and the children

Has never been close for me

But now I'm in panic

So afraid of falling behind


So afraid of falling behind

I'm afraid of falling behind


I'm thirty plus something

I should have gotten further in life

But I'm still here stomping

Like I was fourteen or something


I think of the future

I can't see anything changing

This life that's before me

I don't wanna do it again


I don't wanna do it again

I just don't want to do it again


I'm waiting for something

But nothing happens if I don't get it done myself

I'm too shy, I'm stuck here


I'm trying to reach out

But all I do is done out of my normal self

This heart won't give up yet


I'm still here in panic

Thinking I could be better at something

This life is not ment for

Thinking 'bout what's never been done


This weight that's upon me

Soon has to be lifted away

Or else I'll go under

I don't want to be here no more


I don't want to be here no more

I just don't want to be here no more

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES