Françoise Hardy

Saurai-Je? (tradução)

Françoise Hardy

Le Premier Bonheur du jour


Saur-in.


Eu sei que um dia você entende?

E eu sei que você também ama?

Tudo o que você pode esperar

Vou trazer?


Eu vou fazer você esquecer

Quais foram algumas para você

comprar de você

As maiores alegrias?


Por tudo o que eu quero

Tudo o que eu quero

Isso é para fazer você feliz

vez que você aceitar


Vou encaixar bem

O mínimo de suas expectativas?

Posso conhecê-lo tão bem

Nunca decepcioná-lo?


E quando o dia chegar

Onde você vai ter acabado

Terei então para você

Sua melhor memória?

Saurai-je?


Saurai-je un jour te comprendre?

Et saurai-je aussi t'aimer?

Tout ce que tu peux attendre

Vais-je te l'apporter?


Saurai-je te faire oublier

Ce que furent d'autres pour toi

En venant te procurer

Les plus grandes des joies?


Car tout ce que je veux

Tout ce que je souhaite

C'est de te rendre heureux

Le temps que tu acceptes


Saurai-je bien correspondre

Au moindre de tes espoirs?

Pourrai-je ainsi te répondre

Sans jamais te décevoir?


Et lorsque le jour viendra

Où tu s'en devras finir

Deviendrai-je alors, pour toi

Ton plus beau souvenir?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS