Françoise Hardy

Quelqu'un Qui S'en Va (tradução)

Françoise Hardy

Les Années Flarenasch (1980-1990)


Alguém que vai


Não vi que era tão tarde

Cada um em sua memória

E não vi isso mais do que se levantou telhados


Não vi quando o silêncio e noite

seguido no esquecimento

Alguém que vai

É você, sou eu


Não vi, as persianas fechadas

No tédio do final do verão

Acabou sem um som

É sobre demasiado vida

Não é você que não sou eu


Acabou sem um som

É sobre demasiado vida

É mais para você que me é

Quelqu'un Qui S'en Va


Pas vu qu'il était si tard

Chacun dans sa mémoire

Et pas vu, on se tenait plus que debout des toits


Pas vu quand silence et nuit

Se suivaient jusqu'à l'oubli

Quelqu'un qui s'en va

C'est toi, c'est moi


Pas vu, les volets fermés

Dans l'ennui de fin d'été

C'est fini sans un bruit

C'est fini trop de vie

C'est pas toi c'est pas moi


C'est fini sans un bruit

C'est fini trop de vie

C'est plus toi c'est plus moi

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS