Fergie
Página inicial > Hip Hop > F > Fergie > Tradução

Pick It Up (tradução) (ft. Will.i.am & Fat Joe)

Fergie

The Dutchess (Deluxe) - EP


Essa solidão não vai embora


E de algum jeito parece

Que nada é real

Como se um estranho estivesse com o meu rosto


Eu pego e ligo

Eu pego e ligo

Porque eu preciso ligar

Eu pego e ligo, yeah


Eu sinto que você está sentindo minha falta

Tem alguma coisa que você precisa

Porque nós temos mais do que você sabe

E a água está correndo nas profundezas


Você pega e liga

Você pega e liga

Porque você precisa ligar

Você pega e liga, yeah


Eu pego e ligo

Ela pega e liga

Nós pegamos e ligamos

Porque precisamos ligar, yeah (2x)


Will.I.Am:


Me ligue no telefone, garota

Qualquer hora que você quiser, garota

Ás sete da manhã

Pegue e ligue


Baby, não há hora errada

Para você me ligar

Você continua na minha mente, garota

Você continua na minha mente, dama


Nada realmente importa

Quando nós sentamos e conversamos

Sua voz é como mágica, baby

Abracadabra, você põe um feitiço em mim

Sim garota você fez aquele vodu

Então por que você não disca meu número, para que então eu possa falar com você


Fergie e Will.I.Am:


E eu pego e ligo, eu pego e ligo

Pego e ligo, eu pego e ligo (5x)

Pego e ligo, eu pego e ligo (5x)

Pego e ligo, eu pego e ligo (5x)


Fergie:


Isso é loucura

Como é tão difícil para mim apenas... te ligar

É como eu tenho esses sentimentos, mas

Alguma coisa continua... me segurando


Falando:


Eu não sei o que é isso,

É como minhas inseguranças, meus medos

Eu só tenho que saber que você estará aqui

Yeah, yeah, yeah


Cantando:


Eu sinto que você sente minha falta

Eu sei que você sente minha falta

Porque eu tenho sentido a sua

Baby é verdade, sim é verdade, é verdade


Eu sei que você está me querendo

Apenas me ligue e fale comigo

Porque eu sei que você está precisando de mim

Como eu preciso de você, eu preciso de você, eu preciso de você


Traduzido por Marta Campagnoli :)


Pick It Up (ft. Will.i.am & Fat Joe)


The sun didn't come up today

This lonely won't go away

And somehow it feels

That nothing's real

Like a stranger wears my face


I pick up and call

I pick up and call

'Cause I need to call

I pick up and call, yeah


I feel you missing me

Is there something that you need

'Cause we got more baby than you know

And this water's running deep


You pick up and call

You pick up and call

'Cause you need to call

You pick up and call, yeah


I pick up and call

She picks up and calls

We pick up and call

'Cause we need to call, yeah(2x)


Will.I.Am:


Call me on my phone, girl

Anytime you want, girl

Seven in the mornin'

Pick it up, you know I will


Baby, ain't no wrong time

For you to call up my line

You stay on my mind, girl

You stay on my mind, lady


Nothing really matters

When we sit and chatting

Your voice is just like magic, baby

Abracadabra, you put a spell on me

Yeah girl you done that voodoo

So why don't you dial my digits, so I can talk to you


Fergie and Will.I.Am:


And I pick it up, I pick it up

Pick it up, I pick it up(x5)

Pick it up, I pick it up(x5)

Pick it up, I pick it up(x5)


Fergie:


It's crazy

How it's so hard for me to just..call you

It's like I have this felings, but

Something just keeps...holding me back

Speaking:


I don't know what it is,

It's like my insecurities,my fears

I just gotta know that you're gonna be there

Yeah, yeah, yeah


Singing:


I feel you missing me

I know you're missing me

'Cause I've been missing you

Baby it's true, yeah it's true,it's true


I know you're wanting me

Just call me and talk to me

'Cause I know you're needing me

Like I need you, I need you, I need you


italo_0692

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS