Fall Out Boy
Tell That Mick He Just Made My List Of Things To do Today (tradução)
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Tell That Mick He Just Made My List of Things to do Today
Fall Out Boy
Light that smoke, yeah, one for giving up on me
And one just cause they'll kill you sooner than my expectations
To my favorite liar, to my favorite scar (to my favorite scar):
"I could have died with you"
I hope you choke on those words, that kiss, that bottle - confess (So bury me in memory)
Now ash yourself, yeah, out on the insides, said I loved you but I lied
Let's play this game called "when you catch fire"
I wouldn't piss to put you out
Stop burning bridges and drive off of them
So I can forget about you
So bury me in memory
His smile's your rope
So wrap it tight around your throat
On the drive home
Joke about the kid you used to see
And his jealousy
Breaking hearts has never looked so cool
As when you wrap your car around a tree
Your makeup looks so great next to his teeth (his teeth)
Let's play this game called "when you catch fire"
I wouldn't piss to put you out, no
Stop burning bridges and drive off of them
So I can forget about you
So bury me in memory
His smile's your rope
So wrap it tight around your throat
[x2]
So bury me in memory around your throat
And one just cause they'll kill you sooner than my expectations
To my favorite liar, to my favorite scar (to my favorite scar):
"I could have died with you"
I hope you choke on those words, that kiss, that bottle - confess (So bury me in memory)
Now ash yourself, yeah, out on the insides, said I loved you but I lied
Let's play this game called "when you catch fire"
I wouldn't piss to put you out
Stop burning bridges and drive off of them
So I can forget about you
So bury me in memory
His smile's your rope
So wrap it tight around your throat
On the drive home
Joke about the kid you used to see
And his jealousy
Breaking hearts has never looked so cool
As when you wrap your car around a tree
Your makeup looks so great next to his teeth (his teeth)
Let's play this game called "when you catch fire"
I wouldn't piss to put you out, no
Stop burning bridges and drive off of them
So I can forget about you
So bury me in memory
His smile's your rope
So wrap it tight around your throat
[x2]
So bury me in memory around your throat
Tell That Mick He Just Made My List Of Things To do Today (tradução)
Fall Out Boy
Revisar tradução
Cancelar
"Diga que o Mick acabou de entrar na minha lista de coisas para fazer hoje"
Acenda esse cigarro, yeah, um por desistir de mim
E outro só porque eles vão te matar mais cedo que minhas expectativas
Para minha mentirosa favorita, para minha cicatriz favorita (para minha cicatriz favorita):
"Eu poderia ter morrido com você"
Eu espero que você engasque naquelas palavras, nesse beijo, nessa garrafa – confesse (então me enterre na memória)
Agora pergunte a si mesma, yeah, no seu interior, disse que eu amava você mas eu menti
Vamos jogar esse jogo chamado "quando você pegar fogo"
Eu não me irritaria para por você para fora
Pare de queimar pontes e se dirija para fora delas
Para que eu possa esquecer você
Então me enterre na memória
O sorriso dele é sua corda
Então amarre apertado ao redor da sua garganta
No caminho de casa
Piada sobre a criança que você costumava ver
E a inveja dele
Quebrar corações nunca pareceu tão legal
Como quando você amarra seu carro numa árvore
Sua maquiagem parece tão bonita perto do dente dele (dente dele)
Vamos jogar esse jogo chamado "quando você pegar fogo"
Eu não me irritaria para por você para fora
Pare de queimar pontes e se dirija para fora delas
Para que eu possa esquecer você
Então me enterre na memória
O sorriso dele é sua corda
Então amarre apertado ao redor da sua garganta
[x2]
Então me enterre na memória ao redor da sua garganta
by Mila :)
Acenda esse cigarro, yeah, um por desistir de mim
E outro só porque eles vão te matar mais cedo que minhas expectativas
Para minha mentirosa favorita, para minha cicatriz favorita (para minha cicatriz favorita):
"Eu poderia ter morrido com você"
Eu espero que você engasque naquelas palavras, nesse beijo, nessa garrafa – confesse (então me enterre na memória)
Agora pergunte a si mesma, yeah, no seu interior, disse que eu amava você mas eu menti
Vamos jogar esse jogo chamado "quando você pegar fogo"
Eu não me irritaria para por você para fora
Pare de queimar pontes e se dirija para fora delas
Para que eu possa esquecer você
Então me enterre na memória
O sorriso dele é sua corda
Então amarre apertado ao redor da sua garganta
No caminho de casa
Piada sobre a criança que você costumava ver
E a inveja dele
Quebrar corações nunca pareceu tão legal
Como quando você amarra seu carro numa árvore
Sua maquiagem parece tão bonita perto do dente dele (dente dele)
Vamos jogar esse jogo chamado "quando você pegar fogo"
Eu não me irritaria para por você para fora
Pare de queimar pontes e se dirija para fora delas
Para que eu possa esquecer você
Então me enterre na memória
O sorriso dele é sua corda
Então amarre apertado ao redor da sua garganta
[x2]
Então me enterre na memória ao redor da sua garganta
by Mila :)
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.