Fabian Corrales

Te Quiero, Te Pienso (tradução)

Fabian Corrales


Eu te amo, eu acho


Eu sei que você tem a minha vida compromisso

e se você se recusar a dar-me esperança

mas de manhã vem e eu acho que

tarde mais você pensa e eu vou fazer você

por ter vindo para contar aos amigos de sua vida

e não tenho a intenção de conquistar posição hoje


Eu não quero que você pense que eu sinto falta

e eu te amo loucamente

eu venho a sua porta para lhe dizer menina bonita

eu estou morrendo por seu beijo


E eu não me importo de ter um namorado e eu me tornei um ousado

enviou-lhe cartas, enviou rosas e você nunca respondeu

mas cale a boca e olhares e não quero estar com ele


E assim você vê que eu estou com medo não quer ouvir

porque você esconder a conversa

lá se eu quero confessar que você pensa


Não é que eu te amo e sinto falta de você acha que eu te amo

e loucamente apaixonado vieram à sua porta

menina bonita para dizer que eu estou morrendo por seu beijo


eu corri para fora de canções hoje à noite

e se você se recusar a dar-me esperança

e no entanto lamentar e culpar eu juro

hoje à noite Eu não deixe sua janela

Eu quero que você me diga bela rainha

meus beijos minhas músicas tem em sua alma


E eu daria metade da minha vida para manter você em meus braços

totalmente cativados loucamente apaixonado

e eu quero um pouco de sobra pa me enlouquecer


eu poderia jurar que eu vi você em meus sonhos

e eu cantar, mas quando estou perto de você me escapar das mãos

questões já não vê a minha vida mais do que eu já estou esperando por você


E assim você vê que eu estou com medo não quer ouvir

porque você se esconde para falar comigo se eu confessar

lá que você pensa


E eu daria metade da minha vida para manter você em meus braços

totalmente cativados loucamente apaixonado

e eu quero um pouco de sobra pa me enlouquecer


E eu quero que você pense que eu sinto falta

que eu te amo loucamente apaixonado vêm-se

sua porta para lhe dizer menina bonita eu sou eu

morrendo por beijar (bis)

Te Quiero, Te Pienso


Se que tienes compromiso vida mía

y no has querido brindarme una esperanza

pero llega la mañana y yo te pienso,

en la tarde mas te pienso y que voy a hacer contigo

por que llegan tus amigas a contarme de tu vida

y no me aguanto hoy pretendo conquistarte


Que te quiero que te pienso que te extraño

y que te amo locamente enamorado

he llegado hasta tu puerta a decirte niña hermosa

que me estoy muriendo por tus besos


Y tienes novio no me importa ya me he vuelto un descarado

te envió cartas, te envió rosas y nunca me has contestado

pero callas y parece y no quieres estar a su lado


Y me da miedo tal ves no quieras escucharme

porque te escondes al hablarme

si quiero confesarte hay que te pienso


Hay que te quiero que te pienso que te extraño y que te amo

y locamente enamorado he llegado hasta tu puerta

a decirte niña hermosa que me estoy muriendo por tus besos


Se me acabaron las canciones esta noche

y no has querido brindarme una esperanza

y por mucho que te quejes y reproches te lo juro

que esta noche no me voy de tu ventana

por quiero que me digas reina hermosa

que mis besos mis canciones se metieron en tu alma


Y yo daría media vida por tenerte entre mis brazos

totalmente cautivada locamente enamorada

y me quieras solo un poco que me sobra pa volverme loco


Juraría que te he visto entre mis sueños

y te canto pero cuando yo estoy cerca te me escapas de la manos

ya no temas mas mi vida ven que ya yo te estoy esperando


Y me da miedo tal ves no quieras escucharme

porque te escondes al hablarme si quiero confesarte

hay que te pienso


Y yo daría media vida por tenerte entre mis brazos

totalmente cautivada locamente enamorada

y me quieras solo un poco que me sobra pa volverme loco


Y que te quiero que te pienso que te extraño

que te amo locamente enamorado he llegado hasta

tu puerta a decir te niña hermosa que me estoy

muriendo por besos (bis)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS