Where Will You Go (ep Version) (tradução) - Evanescence

PLAY

Letra
Tradução

Where Will You Go (ep Version)

You're too important for anyone
There's something wrong with everything you see
But I, I know who you really are
You're the one who cries when you're alone

Where will you go?
With no one left to save you from yourself
You can't escape
You don't want to escape

However did you manage to push away
From every living thing you come across?
So afraid that anyone will hate you
You pretend you hate them first

But where will you go?
With no one left to save you from yourself
You can't escape the truth
I realize you're afraid
But you can't refrain from everything, mm
You can't escape
You can't escape

I'm so sick of speaking words
That no one understands
Is it clear enough that
You can't live you whole life all alone?
I can hear you when you whisper
But you can't even hear me screaming

And where will you go?
With no one left to save you from yourself, ooh
You can't escape the truth
I realize you're afraid
But you can't reject the whole world
You can't escape
You won't escape
You can't escape
You don't want to escape.

Para onde você vai?

Você é importante demais para qualquer um
Há algo errado em tudo que você vê
Mas eu, eu sei quem você realmente é
Você é aquele que chora quando está sozinho

Para onde você vai?
Sem ninguém para salvá-lo de si mesmo
Você não pode escapar
Você não quer escapar

Como foi que você conseguiu se afastar
De todos os seres vivos que você encontrou?
Com tanto medo de que alguém possa te odiar
Você finge odiá-los primeiro

Mas para onde você vai?
Sem ninguém para salvá-lo de si mesmo
Você não pode escapar da verdade
Eu percebo que você está com medo
Mas você não pode abster-se de tudo
Você não pode escapar
Você não pode escapar

Eu estou tão cansada de falar palavras
Que ninguém entende
Está claro o bastante que
Você não pode viver a vida inteira sozinho?
Eu posso ouvir quando você sussurra
Mas você não pode sequer me ouvir gritando

E para onde você vai?
Sem ninguém para salvá-lo de si mesmo, ooh
Você não pode escapar da verdade
Eu percebo que você está com medo
Mas você não pode rejeitar o mundo inteiro
Você não pode escapar
Você não vai escapar
Você não pode escapar
Você não quer escapar

Crédito: Faby

Letra enviada por Fabricia De Oliveira

o ringtone de músicas »