Evanescence
The Last Song I'm Wasting On You (tradução)
-
Evanescence
2011
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
The Last Song I'm Wasting On You
Evanescence
Sparkling Gray,
They're my own veins
Any more than a whisper
Any sudden movement of my heart
And I know, I know I'll have to watch them pass away
Just get through this day
Give up your way, you could be anything,
Give up my way, and lose myself, not today
That's too much guilt to pay
Sickened in the sun
You dare tell me you love me
But you held me down and screamed you wanted me to die
Honey you know, you know I'd never hurt you that way.
You're just so pretty in your pain.
Give up my way, and I could be anything
I'll make my own way
Without your senseless hate...
So run, run, run
And hate me, if it feels good
I can't hear your screams anymore
You lied to me
But I'm older now
And I'm not buying baby
Demanding my response
Don't bother breaking the door down
I found my way out
And you'll never hurt me again.
They're my own veins
Any more than a whisper
Any sudden movement of my heart
And I know, I know I'll have to watch them pass away
Just get through this day
Give up your way, you could be anything,
Give up my way, and lose myself, not today
That's too much guilt to pay
Sickened in the sun
You dare tell me you love me
But you held me down and screamed you wanted me to die
Honey you know, you know I'd never hurt you that way.
You're just so pretty in your pain.
Give up my way, and I could be anything
I'll make my own way
Without your senseless hate...
So run, run, run
And hate me, if it feels good
I can't hear your screams anymore
You lied to me
But I'm older now
And I'm not buying baby
Demanding my response
Don't bother breaking the door down
I found my way out
And you'll never hurt me again.
A última canção que desperdiço com você
Evanescence
Revisar tradução
Cancelar
Um cinza cintilante
São minhas próprias veias
Algo mais que um sussurro
Algum movimento repentino de meu coração
E eu sei, eu sei que eu terei que ver eles morrerem
Só ignore esse dia
Desisto de teu caminho, você poderia ser qualquer coisa
Desisto de meu caminho, e me perco, não hoje
É muita culpa para pagar
Adoecido ao sol
Você ousa dizer que me ama
Mas você me manteve pra baixo e gritou que queria que eu morresse
Querido você sabe, você sabe que nunca te machucaria dessa forma
Você é tão agradável em sua dor
Desisto do meu caminho, e eu poderia ser alguma coisa
Eu farei meu próprio caminho
Sem o seu estúpido ódio...
Então fuja, fuja, fuja
E me odeie, se lhe parecer bem
Eu não aguento mais ouvir seus gritos
Você mentiu pra mim
Mas estou crescida agora
E não acredito mais, baby
Exigindo minha resposta
Não se importe em levar a porta abaixo
Eu encontrarei uma saída
E você nunca me machucará novamente
São minhas próprias veias
Algo mais que um sussurro
Algum movimento repentino de meu coração
E eu sei, eu sei que eu terei que ver eles morrerem
Só ignore esse dia
Desisto de teu caminho, você poderia ser qualquer coisa
Desisto de meu caminho, e me perco, não hoje
É muita culpa para pagar
Adoecido ao sol
Você ousa dizer que me ama
Mas você me manteve pra baixo e gritou que queria que eu morresse
Querido você sabe, você sabe que nunca te machucaria dessa forma
Você é tão agradável em sua dor
Desisto do meu caminho, e eu poderia ser alguma coisa
Eu farei meu próprio caminho
Sem o seu estúpido ódio...
Então fuja, fuja, fuja
E me odeie, se lhe parecer bem
Eu não aguento mais ouvir seus gritos
Você mentiu pra mim
Mas estou crescida agora
E não acredito mais, baby
Exigindo minha resposta
Não se importe em levar a porta abaixo
Eu encontrarei uma saída
E você nunca me machucará novamente
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.