Eterna
The War Is Over (tradução)
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
The War Is Over
Eterna
Look at the window to see the destruction.
And maybe I'll never go back to the streets again
I heard, at midnight, the sirens warning
And maybe I'll never go back to the streets again
and live happy no more
I saw, a child,
Burned in her skin
Scaping for starvation
Those signs she'll get forever and never
Then roll up your slleves and get buzy
And prepare your soul for hard work
Don't cry anymore and try it again
If you need by the whole night
The power of men gets to the ends
Look at the window to see the destruction.
And maybe I'll never go back to the streets again.
Hear on the radio, the war is over!
And I need to build my nation again!
And maybe... happy no more...
Down on my knees...
Our destiny
Is crying out for the justice.
Oh Lord! Please have mercy!!
The war is over.
Filling of emptyness...
My body, heart, and soul
Oh! Please Lord, have mercy!
And maybe I'll never go back to the streets again
I heard, at midnight, the sirens warning
And maybe I'll never go back to the streets again
and live happy no more
I saw, a child,
Burned in her skin
Scaping for starvation
Those signs she'll get forever and never
Then roll up your slleves and get buzy
And prepare your soul for hard work
Don't cry anymore and try it again
If you need by the whole night
The power of men gets to the ends
Look at the window to see the destruction.
And maybe I'll never go back to the streets again.
Hear on the radio, the war is over!
And I need to build my nation again!
And maybe... happy no more...
Down on my knees...
Our destiny
Is crying out for the justice.
Oh Lord! Please have mercy!!
The war is over.
Filling of emptyness...
My body, heart, and soul
Oh! Please Lord, have mercy!
The War Is Over (tradução)
Eterna
Revisar tradução
Cancelar
Olhei pela janela e vi toda a destruição.
Talvez, eu jamais poderei andar por essas ruas novamente.
Eu ouvi, à meia-noite, a sirene avisando...
Talvez, eu jamais poderei andar por essas ruas novamente!
E não mais serei feliz!
Vi, também uma criança,
Com a pele toda queimada,
Fugindo para a miséria.
Esses sinais ela terá para sempre...e nunca mais!!
É preciso, então, arregaçar as mangas pra enfrentar a realidade.
E prepare sua alma para uma trabalho muito difícil.
Não adianta mais chorar...é preciso tentar mais uma vez,
Se, necessário for, por toda a noite.
O poder dos homens sempre chega ao fim!
Olhei pela janela e vi toda a destruição.
Talvez, eu jamais poderei andar por essas ruas novamente.
Ouvi o rádio anunciar que a guerra acabou!
E eu preciso construir, novamente, a minha nação!
Porque talvez jamais serei feliz...
De joelhos, eu sinto
Que o nosso destino
Tem clamado por justiça.
Oh, Senhor! Por favor, tenha misericórdia!!
A guerra acabou
E encheu de vazio,
Meu corpo, meu coração e minha alma.
Oh! Por favor, Senhor, tenha misericórdia!
por ηiҳ. xD
Talvez, eu jamais poderei andar por essas ruas novamente.
Eu ouvi, à meia-noite, a sirene avisando...
Talvez, eu jamais poderei andar por essas ruas novamente!
E não mais serei feliz!
Vi, também uma criança,
Com a pele toda queimada,
Fugindo para a miséria.
Esses sinais ela terá para sempre...e nunca mais!!
É preciso, então, arregaçar as mangas pra enfrentar a realidade.
E prepare sua alma para uma trabalho muito difícil.
Não adianta mais chorar...é preciso tentar mais uma vez,
Se, necessário for, por toda a noite.
O poder dos homens sempre chega ao fim!
Olhei pela janela e vi toda a destruição.
Talvez, eu jamais poderei andar por essas ruas novamente.
Ouvi o rádio anunciar que a guerra acabou!
E eu preciso construir, novamente, a minha nação!
Porque talvez jamais serei feliz...
De joelhos, eu sinto
Que o nosso destino
Tem clamado por justiça.
Oh, Senhor! Por favor, tenha misericórdia!!
A guerra acabou
E encheu de vazio,
Meu corpo, meu coração e minha alma.
Oh! Por favor, Senhor, tenha misericórdia!
por ηiҳ. xD
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.