Eros Ramazzotti

Ya no Hay Fantasia (tradução)

Eros Ramazzotti


Ya No Hay Fantasia


Como sou chato

eu perder o dia

não sabe quem eu sou

ou o que eu faço

e rádio

te comprei

felizmente hoje

me dá os blues

já não fantasia

parte da rotina de mim

o início, uma idéia

são muito pouco para sair daqui

Eu não fantasia

nem mesmo estar juntos, você e eu

dificilmente sai mais

e na TV, é claro

para uma mudança

foram realocados

o "filme" de ontem. Lei

e amanhã

para café da manhã

notícia que você conhece

você não vai acreditar... & Ieclmira!

não há harmonia

massacrados entre batidas de rap

há aqui nenhuma fantasia

parte da rotina de mim

a música tocando na minha mente

para sobreviver sempre

e até mesmo o seu "santautor" que atacabas de seu pedestal

vai pecar de silêncio

as palavras que você tiver terminado

reside principalmente

não mudou nada

que a força vai continuar

e nunca mais sair

e nunca mais sair

e nada terá mudado

nosso sonho novamente

e ficar, e ficar

olhar... além

Ya No Hay Fantasia


Qué aburrido estoy

se me pasa el día

sin saber quien soy

ni lo que hago

y la radio que

me compraste tú

menos mal que hoy

me dedica un blues

ya no hay fantasía

la rutina forma parte de mí

un principio, una idea

son muy poco para irnos de aquí

yo no hay fantasía

ni siquiera estando juntos tú y yo

casi no salimos ya

y en la tele, cómo no

para variar

han vuelto a poner

la "peli" de ayer

y mañana leeré

al desayunar

noticias que sé

que no creeré... ¡&ieclmira!!

ya no hay armonía

masacrada entre los golpes de un rap

ya no hay fantasía aquí

la rutina forma parte de mí

mas la música que suena en mi mente

hasta siempre sobrevivirá

y hasta tu "santautor" que atacabas desde tu pedestal

pecarás de callado

las palabras se te habrán acabado

sobre todo las mentiras

mas no habrá cambiado nada

esa fuerza seguirá

y nunca se irá

y nunca se irá

y no habrá cambiado nada

nuestro sueño volverá

y se quedará, y se quedará

mira... más allá

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS