Enrique Iglesias

Duele El Corazón (English Version) (tradução) (Feat. Tinashe, Javada)

Enrique Iglesias


Dói o Coração


Tinashe, Enrique

(Um amor, um amor)


Sei que você me quer, então por que você rejeitou?

Pense no sexo perfeito que eu e você podemos fazer

Você diz que é uma boa menina, querida, não me importo

Pois sei que você sonha em poder me ver

Mulher, o que você vai fazer

Tome a sua decisão

Se quer ir ou ficar

Mas não me procure mais


Se você for, sabe que eu vou

Se você me dar, vou ser discreto

Meu amor, vamos dançar até às dez

Até que os nossos pés comecem a doer

Se você for, sabe que eu vou

Se você me dar, vou ser discreto

Meu amor, quero você toda para mim

Vou te amar como ninguém


Com ele, o seu coração dói

E comigo, são os seus pés que doem

Com ele, o seu coração dói

E comigo, são os seus pés que doem


À noite, acordo e me pergunto aonde você está

Penso no seu toque, sonho no escuro

Ele não me leva para dançar, não do jeito que você faz

Minha mente fica fora do lugar

Pois você está na minha cabeça

Em cada gota de suor, sabe que eu não consigo esquecer

Quero você quando estou sozinha

Acho que está na hora de você saber


Se você for, sabe que eu vou

Se você me dar, vou ser discreto

Meu amor, vamos dançar até às dez

Até que os nossos pés comecem a doer

Se você for, sabe que eu vou

Se você me dar, vou ser discreto

Meu amor, quero você toda para mim

Vou te amar como ninguém


Com ele, o seu coração dói

E comigo, são os seus pés que doem

Com ele, o seu coração dói

E comigo, são os seus pés que doem


Garota, nem pense nisso

Você nunca vai encontrar alguém como eu

Não há comparação para um cara como eu

A sua situação com o seu namorado, eu e você não ligamos

Você não vai encontrar um amante como eu

Me escuta, visite uma ilha

A satisfação que você quer, garota

Vai conseguir de um jardineiro

Então se você me chamar, vou te mostrar um plano

Isso não é um carbono


Se você for, sabe que eu vou

Se você me dar, vou ser discreto

Meu amor, vamos dançar até às dez

Até que os nossos pés comecem a doer

Se você for, sabe que eu vou

Se você me dar, vou ser discreto

Meu amor, quero você toda para mim

Vou te amar como ninguém


Com ele, o seu coração dói

E comigo, são os seus pés que doem

Com ele, o seu coração dói

E comigo, são os seus pés que doem


Sei que você me quer, então por que você rejeitou?

Pense no sexo perfeito que eu e você podemos fazer

Duele El Corazón (English Version) (Feat. Tinashe, Javada)


Tinashe, Enrique

(One love, one love)


I know that you want me, so why'd you turn away?

Think of the perfect sex you and I can make

You tell me you're a good girl, baby I don't mind

Porque se que sueñas con poderme ver

Mujer que vas a hacer

Decídete pa' ver

Si te quedas o te vas

Si no, no me busques más


Si te vas, you know I'm gonna go

Si me das, I'll take you on the low

Mi Amor, bailamos hasta la diez

Hasta que duelan los pies

Si te vas, you know I'm gonna go

Si me das, I'll take you on the low

Mi Amor, I want you all to myself

I'll love you like no one else


Con el te duele el corazón

Y conmigo te duelen los pies

Con el te duele el corazón

Y conmigo te duelen los pies


In the night I wake up, wonder where you are

Thinking about your touch, dreamin' in the dark

He don't take me dancin', not the way you do

I'm out of my mind for you

Cause you're in my head

In every drop of sweat you know I can't forget

I want you when I'm alone

I guess it's time to let you know


Si te vas, you know I'm gonna go

Si me das, I'll take you on the low

Mi Amor, I want you all to myself

I'll love you like no one else

Si te vas, you know I'm gonna go

Si me das, I'll take you on the low

Mi Amor, bailamos hasta la diez

Hasta que duelan los pies


Con el te duele el corazón

Y conmigo te duelen los pies

Con el te duele el corazón

Y conmigo te duelen los pies


Girl don't even think about it

You'll never find another like me

No comparison to a brother like me

The situation with you and your man, min uh care

You can't find a lover like me

Listen to I man, visit the island

Satisfaction you want, girl

You'll get it from a yard man

So a me you fi call on, gi you the real blueprint

This a nuh carbon


Si te vas, you know I'm gonna go

Si me das, I'll take you on the low

Mi Amor, bailamos hasta la diez

Hasta que duelan los pies

Si te vas, you know I'm gonna go

Si me das, I'll take you on the low

Mi Amor, I want you all to myself

I'll love you like no one else


Con el te duele el corazón

Y conmigo te duelen los pies

Con el te duele el corazón

Y conmigo te duelen los pies


I know that you want me, so why'd you turn away?

Think of the perfect sex you and I can make

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS