Emilie Autumn

Medicate With Tea (tradução)

Emilie Autumn


Medique com chá


Eu não uso crack

Eu nunca vi cocaína

E felizmente

Eu raramente uso

Uma Aspirina quando estou com dor

Porque eu quero ser

De álcool ou qualquer outra droga

Completamente livre

Mas eu me auto-medico com chá


Eu sei apenas onde

Ir para conseguir meu conserto

O setor de bebidas

No Starbucks, eu confesso, tenho meus ímpetos

Não estou negando


Minhas curas Oolong

Seu traficante negocia

Uma taxa muito alta

Então eu me auto-medico com chá


Não é que eu não

Seja miserável como qualquer bêbado estranho

Minha vida não é mais

Tolerável do que de qualquer viciado

Eu pularia por uma janela

Suicídio é um pecado, no entanto


Eu achei outro caminho

Não há quantia

Que eu não pagaria

Para ter um overdose de Earl Gray

Ou de café-da-manhã inglês


Quando eu me atraquei

Com Chai cafeinado

Já sinto o zumbido

E quando você perguntou

Se eu gostaria de ficar alta

Eu já o estava

É negro, ou verde, ou entre os dois

Algumas vezes isso se parece com erva-daninha


Mas minha auto-medicação

Melhora meu estado mental

Não preciso ir para a reabilitação

Ou ir para um laboratório mental

Eu posso ser uma cínica

Mas a clínica Betty Ford

Nunca irá quebrar

Meu hábito de escolha


É meu ópio, meu Xanax

E é bom para minha voz

Eu espero que

Você compreenda minhas razõesz

Twinings, Liptons

Até Temperos Celestiais

Mantenha seu marijuana

Eu tenho meu próprio remédio

Eu me auto-auto-medico com chá


Bom!

É camomila

Yeah!

Medicate With Tea


I don't do crack

I've never seen cocaine

And fortunately

I rarely pop

An Aspirin when in pain

'Cause I wanna be

Of alcohol of any drug at all

Completely free

But I self-medicate with tea


I know just where

To go to get my fix

The beverage aisle

At Starbucks, I confess, I get my kicks

I'm not in denial


My Oolong heals

Your dealer deals for

Quite a hefty fee

So I self-medicate with tea


It's not that I'm

not miserable as any odd drunk

My life is no more

Bearable than any old junkie

I'd jump out of a window

Suicide is a sin though


I've found another way

There's no amount

I wouldn't pay

To overdose on Earl Gray

Or English breakfast


When I'm hopped up

On caffeinated Chai

I'm feeling the buzz

And when you asked

If I liked to get high

I already was

It's black or green or in-between

Sometimes it looks like weed


But my self-medicating

Improves my mental stating

I don't need to go to rehab

Or to set up to a mental lab

I may be a cynie

But the Betty Ford clinie

Isn't ever gonna break

From my habit of choice


It's my opium, my Xanax

And it's good for my voice

I hope you

Comprehend my reasoning

Twinings, Liptons

Even Celestial Seasonings

Keep your marijuana

I got my own remedy

I self-self-medicate with tea


Boom!

It's chamomile

Yeah!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS