Emilie Autumn

Don't Blame Me (tradução)

Emilie Autumn


Não me responsabilize


O sol se põe, o mesmo que fazia antes

As rosas morrem como as pétalas caem ao chão

A ópera foi sempre um tédio terrível

Então não me culpe


Sua poesia nunca esteve em grande oferta

Então, se você é menos do que inspirado, eu não iria chorar

Seu coração partido não é o motivo

Então não me culpe


Você não era tão bom em dançar como você pensou, evidentemente

Você jura que você era encantador, uma vez, eu prometo que não eram

Então, se você está mal tratado agora, eu quase não ser surpreendido

Você é visto pelo que realmente são, é hora de você percebeu

Se você acha que finalmente vamos cinza

Você estava há muito tempo, que deve fazer o seu dia

Seu cão nunca foi o seu melhor amigo de qualquer maneira

Então não me culpe


Você nunca pensou em nada original antes

Então, por que você deve estar assustado, se você não pode mais pensar

E sair da cama agora é um desafio por si só

e comer ainda mais difícil, eu não me importo, deixe-me em paz

Eu sei que o poder de uma mulher é não contestada

E se eu arruinei sua vida eu estaria cheio de orgulho

No entanto, eu não poderia prejudicá-lo, mesmo se eu tentasse

Então, não, não, não me culpe

Não me culpe

Don't Blame Me


The sun goes down the same as it did before

The roses die as their petals fall to the floor

The opera was always an awful bore

So don't blame me


Your poetry was never in vast supply

So if you're less than inspired, I wouldn't cry

Your broken heart is hardly the reason why

So don't blame me


You weren't as good at dancing as you evidently thought

You swear that you were charming once, I promise you were not

So if you're treated badly now, I'd scarcely be surprised

You're seen for what you really are, it's time you realized

If you feel you're finally going gray

You were a long time ago, that should make your day

Your dog was never your best friend anyway

So don't blame me


You've never thought of anything original before

So why should you be startled if you can't think anymore

And getting out of bed is now a challenge on its own

And eating's even harder, I don't care, leave me alone

I know a woman's power is undenied

And if I ruined your life I'd be filled with pride

Yet I could not harm you even if I tried

So don't, don't, don't blame me

Don't blame me

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS