Elisa
Página inicial > E > Elisa > Tradução

Sorrido Già (tradução)

Elisa

On


Eu sorrio sim


Você me afasta você não explica

Você não se vira com aqueles olhos escuros

Eu te contaria

Por que você não vem para a frente

Não seja como eu


Eu penso sobre isso, se alguma coisa, eu caio para trás

Lá embaixo eu não vejo

E você vai me dizer

Mas viva por um momento

Mesmo só para você


Mas enquanto isso

Já sorria

Você já sorria

Pensando, eu vi

Ouvindo eu vi

Com você

Com você


Eu não me importo com suas guerras

Então eu não me importo com ameaças

Eu iria rebobinar

Isso é nosso se eu pudesse

E você me interrompe


Porque você me deixa muitos pensamentos

Com seu silêncio você me envenena

E eu te diria

'Se você tiver coragem, vá em frente

Não finja que

Não sobrou nada


Eu já sorrio

Eu já sorrio

Pensando em você aqui

Sentindo aqui comigo


Sorria já

Você já sorria

Me apertando um pouco

Me apertando um pouco

Mais


E coloque seus braços aqui (cansado, cansado)

Me diga que você não está escondendo nada

Mesmo apenas um olhar

Ele pode

Mesmo apenas um abraço

Ele se dissolve, se dissolve, se dissolve

Eu já sorrio


Eu procuro por você, eu espero por você, eu me viro na cama

Eu tento mesmo estando sempre atrasado

Para levar você que é parte de um sonho

Sorrido Già


Mi allontani non ti spieghi

Non ti volti con quegli occhi bui

Io ti direi

Perché non ti fai avanti

Non fare come me


Io ci ripenso semmai ricado

Giù sul fondo che non vedo

E mi dirai

Ma viviti un istante

Anche solo per te


Però intanto

Sorridi già

Tu, sorridi già

Pensando, vidi

Sentendo, vidi

Con te

Con te


Delle tue guerre non m'importa

Delle minacce poi non mi interessa

Riavvolgerei

Quel nostro se potessi

E tu interrompimi


Perché mi lasci troppi pensieri

Con il tuo silenzio mi avveleni

E ti direi

'Se hai il coraggio fatti avanti

Non fare finta che

Non ci sia più niente


Sorrido già

Io, sorrido già

Pensandoti qui

Sentendoti qui con me


Sorridi già

Tu, sorridi già

Stringendomi un po'

Stringendomi un po'

Di più


E appoggia qui le tue braccia (stanche, stanche)

Dimmi che non nascondi niente

Anche solo uno sguardo

Ci riesce

Anche solo un abbraccio

Scioglie, scioglie, scioglie

Sorrido già


Ti cerco, ti aspetto, mi giro nel letto

Ci provo anche se sono sempre in ritardo

A prendere te che sei parte di un sogno


Compositor: Elisa Toffoli

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS