El Cuarteto de Nos

Maten Las Ballenas (tradução)

El Cuarteto de Nos


Matar baleias


Um garoto odiava natureza

meus animais de estimação insidiosamente torturado

rosas e flor de cerejeira

regado com querosene e amoníaco


Agora eu não fumo ambientalistas

e Greenpeace é uma grande shows que eu não tenho nenhuma dúvida

tudo já foi um comunista

e Cousteau era apenas um idiota de idade


Isso é péssimo me que a terra um dia eu não possa cumprir

quando eu rebentar e eu não vou ser

olha como eu tremo, eu não vou ser


Eu gostaria de ver um empetrolado pinguim

e um incêndio devasta a floresta em Uganda

Willy quer que o golfinho não é liberado

e comer um panda Churrasquito


Isso é péssimo me que a terra um dia eu não possa cumprir

quando eu rebentar e eu não vou ser

olha como eu tremo, eu não vou ser


Eu quero matar baleias para exterminá-los

e, finalmente, todas as florestas são colhidas

relenarlas lacunas com lixo

bombas e colocado no Discovery Channel


Isso é péssimo me que a terra um dia eu não possa cumprir

quando eu rebentar e eu não vou ser

olha como eu tremo, eu já não será

Maten Las Ballenas


De chiquito odiaba a la naturaleza

a mis mascotas con insidia torturaba,

a las rosas y a la flor de la cereza

con kerosen y amoníaco regaba.


Ahora no me fumo a los ecologistas

y Greenpeace es un gran curro no lo dudo

todos era antes unos comunistas

y Cousteau era solo un viejo pelotudo.


Que me chupa que la tierra un día no se pueda habitar

cuando reviente yo ya no voy a estar,

mirá como tiemblo, yo ya no voy a estar.


Me gusta ver a un pingüino empetrolado

y que un incendio arrase la selva de Uganda

quiero que el delfín Willy no sea liberado

y comerme un churrasquito de oso panda.


Que me chupa que la tierra un día no se pueda habitar

cuando reviente yo ya no voy a estar,

mirá como tiemblo, yo ya no voy a estar.


Quiero matar ballenas hasta exterminarlas

y que todos los bosques por fin se talen

las lagunas con basura relenarlas

y poner bombas en el Discovery Channel.


Que me chupa que la tierra un día no se pueda habitar

cuando reviente yo ya no voy a estar,

mirá como tiemblo, yo ya no voy a estar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de El Cuarteto de Nos

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS