- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Serious
Duran Duran
Oh, woman you make me feel, like I'm on fire
Oh, woman you make it real, it's the only way for me
So, if we sometimes fight, doesn't mean we got problems
Ain't always black and white, who cares anyway?
Ooh - doesn't have to be serious
Ooh - doesn't have to be serious
(serious)
Doesn't have to be serious
Doesn't have to be serious
Oh baby you get so wild, Mmm too much understanding
Oh baby you're such a child, put up with all the tears and cryin'
Don't worry if you're confused, we all tend to be sometimes
The whole world is getting used, its just the way it is...
Maybe right, Oh, but maybe wrong
Doesn't have to be serious, being hard isn't being strong
Doesn't have to be serious, fighting for love, fighting for pain
Ooh doesn't have to be serious, and if you win, oh what do you gain?
Doesn't have to be serious..
-
Ooh, doesn't have to be serious maybe right, Ooh, but maybe wrong
Ohh doesn't have to be serious, fighting for love, fighting for pain
Ooh doesn't have to be serious, and if you win, oh what do you gain?
Ooh doesn't have to be serious, maybe right, oh but maybe wrong
Doesn't have to be serious, being hard, isn't being strong
Doesn't have to be serious, fighting for love, fighting for pain
Ohh doesn't have to be serious and if you win...
Oh, woman you make it real, it's the only way for me
So, if we sometimes fight, doesn't mean we got problems
Ain't always black and white, who cares anyway?
Ooh - doesn't have to be serious
Ooh - doesn't have to be serious
(serious)
Doesn't have to be serious
Doesn't have to be serious
Oh baby you get so wild, Mmm too much understanding
Oh baby you're such a child, put up with all the tears and cryin'
Don't worry if you're confused, we all tend to be sometimes
The whole world is getting used, its just the way it is...
Maybe right, Oh, but maybe wrong
Doesn't have to be serious, being hard isn't being strong
Doesn't have to be serious, fighting for love, fighting for pain
Ooh doesn't have to be serious, and if you win, oh what do you gain?
Doesn't have to be serious..
-
Ooh, doesn't have to be serious maybe right, Ooh, but maybe wrong
Ohh doesn't have to be serious, fighting for love, fighting for pain
Ooh doesn't have to be serious, and if you win, oh what do you gain?
Ooh doesn't have to be serious, maybe right, oh but maybe wrong
Doesn't have to be serious, being hard, isn't being strong
Doesn't have to be serious, fighting for love, fighting for pain
Ohh doesn't have to be serious and if you win...
Serious (tradução)
Duran Duran
Revisar tradução
Cancelar
Oh, mulher, você me faz sentir
como se eu estivesse em chamas
Oh, mulher, você faz isso real
é a única forma para mim
E daí que a gente briga às vezes?
Isso não significa que temos problemas
Nem sempre é tudo tão claro
e, afinal, quem liga para isso?
Oooh, não precisa ser sério
Oooh, não precisa ser sério
Oh, querida, você fica tão selvagem
é muita química
Oh, querida, você é tão ingênua
preenchendo o nosso amor com lágrimas e choro
Não se preocupe se você está confusa
Todos nós ficamos às vezes
O mundo inteiro está se tornando um habito
É assim que tem que ser...
Talvez certo, ou talvez errado
não precisa ser sério
ser duro não significa ser forte
não precisa ser sério
lutando por amor, lutando por dor
não precisa ser sério
e se vencer, o que você ganha?
não precisa ser sério
Oooh, não precisa ser sério
talvez certo, talvez errado
não precisa ser sério
lutando por amor, lutando por dor
não precisa ser sério
e se vencer, o que você ganha
não precisa ser sério
talvez certo, talvez errado
não precisa ser sério
ser duro não significa ser forte
não precisa ser sério
lutando por amor, lutando por dor
não precisa ser sério...
como se eu estivesse em chamas
Oh, mulher, você faz isso real
é a única forma para mim
E daí que a gente briga às vezes?
Isso não significa que temos problemas
Nem sempre é tudo tão claro
e, afinal, quem liga para isso?
Oooh, não precisa ser sério
Oooh, não precisa ser sério
Oh, querida, você fica tão selvagem
é muita química
Oh, querida, você é tão ingênua
preenchendo o nosso amor com lágrimas e choro
Não se preocupe se você está confusa
Todos nós ficamos às vezes
O mundo inteiro está se tornando um habito
É assim que tem que ser...
Talvez certo, ou talvez errado
não precisa ser sério
ser duro não significa ser forte
não precisa ser sério
lutando por amor, lutando por dor
não precisa ser sério
e se vencer, o que você ganha?
não precisa ser sério
Oooh, não precisa ser sério
talvez certo, talvez errado
não precisa ser sério
lutando por amor, lutando por dor
não precisa ser sério
e se vencer, o que você ganha
não precisa ser sério
talvez certo, talvez errado
não precisa ser sério
ser duro não significa ser forte
não precisa ser sério
lutando por amor, lutando por dor
não precisa ser sério...
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.