« Esconder a original
R L

Voices Dream Theater
'Love, just don't stare'
He used to say to me
every Sunday morning
The spider in the window
The angel in the pool
The old man takes the poison
Now the widow makes the rules

'So speak, I'm right here'
She used to say to me
not a word, not a word
Judas on the ceiling
the Devil in my bed
I guess Easter's never coming
So I'll just wait inside my head

Like a scream but sort of silent
living off my nightmares

Voices repeating me
'Feeling threatened?
We reflect your hopes and fears.'
Voices discussing me
'Others steal your thoughts
they're not confined
within your mind.'

Thought disorder
Dream control
Now they read my mind on the radio
But where was the Garden of Eden?

I feel elated
I feel depressed
Sex is death, Death is sex
Says it right here on my Crucifix

Like a scream but sort of silent
living off my nightmares

Voices protecting me
'Good behavior
brings the Savior
to his knees.'
Voices rejecting me
'Others steal your thoughts
they're not confined
to your own mind.'

[Dialogue by rap artist Prix-mo reading from the book "Cultural Revolution".]
"I don't wanna be here, 'cause of my
suffering, 'cause of my illness.
Only love is worth having, only
love is what matters, loving every
people on equal terms. "
"You've got to know who you're
dealin' with because, like a stranger,
a-heh, just might come in through
here with a gun... and then, what
would you do? (Heh.)"
"Everything is immaterial..."
"'n' you know that reality is immaterial."
"This is not reality..."

I'm kneeling on the floor
staring at the wall
like the spider in the window
I wish that I could speak
Is there fantasy in refuge?
God in politicians?
Should I turn on my religion?
These demons in my head tell me to

I'm lying here in bed
Swear my skin is inside out
Just another Sunday morning

Seen my diary on the newsstand
Seems we've lost the truth to quicksand
It's a shame no one is praying
'Cause these voices in my head
keep saying...

'Love, just don't stare.'
'Reveal the Word when you're
supposed to'
Withdrawn and introverted
Infectiously perverted
'Being laughed at and confused
keeps us pleasantly amused
enough to stay.'

Maybe I'm just Cassandra fleeting
Twentieth century Icon bleeding
Willing to risk Salvation
to escape from isolation

I'm witness to redemption
heard you speak but never listened
Can you rid me of my secrets?
Deliver us from Darkness?

Voices repeating me
'Feeling threatened?
We reflect your hopes and fears.'
Voices discussing me
Don't expect your own Messiah
This neverworld which you desire
is only in your mind.
Voices (tradução) Dream Theater Revisar tradução Cancelar
Vozes

'Amor, apenas não olhe'
Ele costumava dizer para mim
Todo domingo de manhã
A aranha na janela
O anjo na piscina
O velho toma o veneno
Agora a viúva faz as regras

'Então fale, eu estou bem aqui'
Ela costumava dizer pra mim
Nenhuma palavra, nenhuma palavra
Judas no teto
O diabo em minha cama
Eu acho que a Páscoa nunca vem
Então eu vou apenas esperar dentro da minha cabeça

Como um grito mas de alguma maneira silencioso
Vivendo meus pesadelos

Vozes me repetindo
'Sentindo-se ameaçado?
Nós refletimos suas esperanças e medos'
Vozes me discutindo
'Outros roubam seus pensamentos
Eles não estão encarcerados
Dentro da sua mente.'

Desordem de pensamento
Controle de sonhos
Agora eles lêem minha mente no rádio
Mas onde era o Jardim do Éden?

Eu me sinto muito feliz
Eu me sinto deprimido
Sexo é morte, morte é sexo
É o que se diz aqui no meu crucifixo

Como um grito mas de alguma maneira silencioso
Deixando meus pesadelos

Vozes me protegendo
'Um bom comportamento
Traz o Salvador
Aos seus joelhos.'
Vozes me rejeitando
'Outros roubam seus pensamentos
Eles não estão encarcerados
À sua própria mente.'

[Diálogo do rapper Prix-mo lendo do livro "Cultural Revolution".]
"Eu não quero estar aqui,
Por causa do meu sofrimento
Por causa da minha doença.
Apenas amor vale a pena se ter
Apenas amor é o que importa
Pessoas em termos iguais."
Você precisa saber com quem você está negociando
Porque, como um estrangeiro,
a-heh, apenas pode entrar aqui com uma arma...
E aí, o que você faria?
"Tudo é imaterial..."
"E você sabe que realidade é imaterial."
"Isso não é realidade..."

Eu estou me ajoelhando no chão
Olhando para a parede
Como a aranha na janela
Eu gostaria de poder falar
Há fantasia no refúgio?
Deus nos políticos?
Eu deveria ligar a minha religião?
Esses demônios na minha cabeça me dizem pra fazer isso

Eu estou deitado aqui na cama
Juro que minha pele está do avesso
Apenas outro domingo de manhã

Vi meu diário na banca de jornal
Parece que perdemos a verdade na areia movediça
É uma vergonha, ninguém está rezando
Porque essas vozes na minha cabeça
Ficam dizendo...

'Amor, apenas não olhe.'
'Revele a Palavra quando você achar que deve'
Recolhido e introvertido
Infecciosamente pervertido
Estão rindo de mim e estou confuso
Nos mantém agradavelmente
entretidos para ficar.

Talvez eu sou apenas Cassandra passageira
O ícone do vigésimo século sangrando
Disposto a arriscar a Salvação
Para escapar do isolamento

Eu sou testemunha da redenção
Ouvi você falar mas nunca escutei
Você pode me libertar dos meus segredos?
Libertar-nos da escuridão?
Cancelar



Comentários

É preciso estar logado para deixar um comentário

Última atualização: 26/05/2012 16:03:55
  • Nenhum comentário foi votado ainda como melhor.
    Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.

Publicidade

Enquete

Ranking

Top 100 Artistas |Top 100 Letras

Artistas Relacionados

Veja mais artistas relacionados com Dream Theater

Publicidade

NOTÍCIAS

Dream Theater » MAIS LETRAS

As letras em destaque: On The Back Of Angels | Pull Me Under | Another Day | As I Am | The Spirit Carries On | Forsaken | Build Me Up, Break Me Down | + Dream Theater

  1. 6:00
  2. A Change Of Seasons
  3. A Fortune In Lies
  4. A Nightmare To Remember
  5. A Rite Of Passage
  6. A Vision
  7. About To Crash
  8. About To Crash (reprise)
  9. After Life
  10. Anna Lee
  11. Another Day
  12. Another Hand / The Killing Hand
  13. Another Won
  14. Answer Lies Within
  15. As I Am
  16. Bad
  17. Battery
  18. Beneath The Surface
  19. Beyond This Life
  20. Blind Faith
  21. Breaking All Illusions
  22. Bridges In The Sky
  23. Build Me Up, Break Me Down
  24. Burning My Soul
  25. Burning My Soul (demo version)
  26. Caught In A New Millennium
  27. Caught In A Web
  28. Cemetery Gates
  29. Children Of The Damned
  30. Comfortably Numb
  31. Constant Motion
  32. Cover My Eyes
  33. Damage, Inc.
  34. Disappear
  35. Don't Look Past Me
  36. Easter
  37. Endless Sacrifice
  38. Erotomania
  39. Eve
  40. Far From Heaven
  41. Fatal Tragedy
  1. Finally Free
  2. Flight Of The Bumblebee
  3. Forsaken
  4. Funeral For A Friend - Love Lies Bleeding
  5. Gates Of Babylon
  6. Glass Prison
  7. Goodnight Kiss
  8. Happiness Is A Warm Gun
  9. Hell's Kitchen
  10. Hey You
  11. Hollow Years
  12. Hollow Years (demo version)
  13. Home
  14. Honor Thy Father
  15. I Walk Beside You
  16. In The Dead Of Night
  17. In The Name Of God
  18. In The Presence Of Enemies Pt.1
  19. In The Presence Of Enemies Pt.2
  20. Innocence Faded
  21. Instrumedley
  22. Just Let Me Breathe
  23. Keyboard Solo
  24. Learning To Live
  25. Lie
  26. Lifting Shadows Off A Dream
  27. Light Fuse And Get Away
  28. Lines In The Sand
  29. Lines In The Sand (demo version)
  30. Losing Time / Grand Finale
  31. Lost Not Forgotten
  32. March of the Tyrant
  33. Master Of Puppets
  34. Mean Street
  35. Metropolis - Part I 'the Miracle And The Sleeper
  36. Misunderstood
  37. Never Enough
  38. New Millennium
  39. O Holy Night
  40. Octavarium
  41. On The Back Of Angels
  1. One Last Time
  2. One Of These Days
  3. Only A Matter Of Time
  4. Outcry
  5. Panic Attack
  6. Perfect Strangers
  7. Peruvian Skies
  8. Prophets Of War
  9. Pull Me Under
  10. Raise The Knife
  11. Raw Dog
  12. Red Hill Mining Town
  13. Regression
  14. Repentance
  15. Restoration
  16. Run Like Hell
  17. Sacrificed Sons
  18. Scarred
  19. Sheep
  20. Since I've Been Loving You
  21. Six Degrees of Inner Turbulence
  22. Six Degrees Of Inner Turbulence: Overture
  23. Solitary Shell
  24. Space Dye Vest
  25. Speak To Me
  26. Status Seeker
  27. Strange Deja Vu
  28. Stream Of Consciousness
  29. Surrounded
  30. Take Away My Pain
  31. Take Away My Pain (alternate lyrics I)
  32. Take Away My Pain (alternate lyrics II)
  33. Take The Time
  34. Take The Time (extended)
  35. Tenement Funster/flick Of The Wrist/lily Of The Valley (queen Cover)
  36. The Answer Lies Within
  37. The Best Of Times
  38. The Big Medley
  39. The Count Of Tuscany
  40. The Crimson Sunset
  41. The Dance Of Eternity
  1. The Dark Eternal Night
  2. The Glass Prison
  3. The Great Debate
  4. The Killing Hand
  5. The Ministry Of Lost Souls
  6. The Mirror
  7. The Ones Who Help To Set The Sun
  8. The Root Of All Evil
  9. The Rover / Achilles Last Stand / The Song Remains The Same
  10. The Shattered Fortress
  11. The Silent Man
  12. The silent man (tablatura)
  13. The Spirit Carries On
  14. The Test That Stumped Them All
  15. The Trooper
  16. The Way It Used To Be
  17. These Walls
  18. This Dying Soul
  19. This Is The Life
  20. Through Her Eyes
  21. Through My Words
  22. To Live Forever
  23. To Tame A Land
  24. Trial of Tears
  25. Two Far
  26. Under A Glass Moon
  27. Universal Mind
  28. Vacant
  29. Vital Star
  30. Voices
  31. Wait For Sleep
  32. War Inside My Head
  33. Where Are You Now
  34. Winter
  35. Wither
  36. You Not Me
  37. You Or Me
  38. Your Majesty
  39. Ytse Jam

Não encontrou? Adicione novas letras e traduções

É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).
Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.