« Esconder a original
R L

The Ministry Of Lost Souls Dream Theater
The water's edge
Is where she waits
Lost soul still wondering

Meant to die
But she's stuck
Not crossing over

The other side
Is where he waits
His spirit reaching out

Meant to save
But she's too scared
To take his hand

Living in a world without you (drowning in the past)
Is living in no world at all
So now I call on you

Remember me
I gave you life
You would not take it

Your suffering
Was all in vain?
It's almost over now
Don't turn your back on paradise

Feeling scared
She's prepared
To give up everything

She can't stand
To feel like half of her is fading

He will choose
The only way
To rid her of her pain

Take her soul now
The decision has been made

Living in a world without love (burning into my soul)
Ss living in a wordless world
So I will call on you

Remember me
I gave you life
You would not take it

Your suffering
was all in vain?
It's almost over

Remember me
You were so young
How could I tell you?

Remember me
I am the one
Who saved your life that night

I was the one who would not abandon you
Even in death i was the one who would not leave you
I used my freedom to protect you

And all the world around you
Do you remember me this time
Even in death I gave you life
I gave you life

Instrumental section

Born to do
Deserve a place
A place beside you

This time when I
Reach out my hand
It reached all the way
To heaven

Remember me
I gave you life
You would not take it

Your suffering
Was all in vain?
It's almost over now

Goodbye
It's almost over now

Goodbye
It's time I release you from this life
Don't turn your back on paradise
O Ministério das Almas Perdidas Dream Theater Revisar tradução Cancelar
A borda da água
É onde ela espera
Alma perdida ainda vagando

Queria morrer
Mas ela está parada
Sem atravessar

O outro lado
É onde ele espera
Seu espírito alcançando

Queria salvar
Mas ela está tão assustada
Para pegar sua mão

Vivendo em um mundo sem você (se afogando no passado)

Vivendo em um mundo de todos
Então agora eu chamo você

Lembre-se de mim
Eu te dei a vida
Você não o pegaria

Seu sofrimento
Era tudo em vão?
Está quase no fim agora
Não vire-se contra o paraíso

Sentindo medo
Ela está preparada
Para dar tudo

Ela não pode estar
Sentir como se metade dela estivesse sumindo

Ele escolherá
O único caminho
Para livra-la de sua dor

Pegue sua alma agora
A decisão foi feita

Vivendo em um mundo sem amor (queimando na minha
alma)
Vivendo em um mundo sem palavras
Então agora eu chamo você

Lembre-se de mim
Eu te dei a vida
Você não o pegaria

Seu sofrimento
Era tudo em vão?
Está quase no fim agora

Lembre-se de mim
Você era tão jovem
Como eu poderia falar com você?

Lembre-se de mim
Eu sou o único
Que salvou sua vida essa noite

Eu fui o único que não te abandonaria
Mesmo na morte eu era o único que não te deixaria
Eu usei minha liberdade pra te proteger

E todo o mundo em torno de você
Você se lembra de mim dessa vez?
Mesmo na morte eu te dei a vida
Eu te dei a vida

Nasci pra fazer
Merecer um lugar
Um lugar ao seu lado

Essa vez em que eu
Alcancei com minha mão
Alcancei todos os caminhos
Pro céu

Lembre-se de mim
Eu te dei a vida
Você não o pegaria

Seu sofrimento
Era tudo em vão?
Está quase no fim agora

Adeus
Está quase no fim agora

Adeus
É o tempo em que eu liberto você dessa vida
Não vire-se contra o paraíso

Translation by Kahzinha LaBrie
Cancelar



Comentários

É preciso estar logado para deixar um comentário

Última atualização: 31/05/2012 17:24:39
  • Nenhum comentário foi votado ainda como melhor.
    Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.

Publicidade

Enquete

Ranking

Top 100 Artistas |Top 100 Letras

Artistas Relacionados

Veja mais artistas relacionados com Dream Theater

Publicidade

NOTÍCIAS

Dream Theater » MAIS LETRAS

As letras em destaque: On The Back Of Angels | Another Day | Through Her Eyes | The Spirit Carries On | Pull Me Under | As I Am | Octavarium | + Dream Theater

  1. 6:00
  2. A Change Of Seasons
  3. A Fortune In Lies
  4. A Nightmare To Remember
  5. A Rite Of Passage
  6. A Vision
  7. About To Crash
  8. About To Crash (reprise)
  9. After Life
  10. Anna Lee
  11. Another Day
  12. Another Hand / The Killing Hand
  13. Another Won
  14. Answer Lies Within
  15. As I Am
  16. Bad
  17. Battery
  18. Beneath The Surface
  19. Beyond This Life
  20. Blind Faith
  21. Breaking All Illusions
  22. Bridges In The Sky
  23. Build Me Up, Break Me Down
  24. Burning My Soul
  25. Burning My Soul (demo version)
  26. Caught In A New Millennium
  27. Caught In A Web
  28. Cemetery Gates
  29. Children Of The Damned
  30. Comfortably Numb
  31. Constant Motion
  32. Cover My Eyes
  33. Damage, Inc.
  34. Disappear
  35. Don't Look Past Me
  36. Easter
  37. Endless Sacrifice
  38. Erotomania
  39. Eve
  40. Far From Heaven
  41. Fatal Tragedy
  1. Finally Free
  2. Flight Of The Bumblebee
  3. Forsaken
  4. Funeral For A Friend - Love Lies Bleeding
  5. Gates Of Babylon
  6. Glass Prison
  7. Goodnight Kiss
  8. Happiness Is A Warm Gun
  9. Hell's Kitchen
  10. Hey You
  11. Hollow Years
  12. Hollow Years (demo version)
  13. Home
  14. Honor Thy Father
  15. I Walk Beside You
  16. In The Dead Of Night
  17. In The Name Of God
  18. In The Presence Of Enemies Pt.1
  19. In The Presence Of Enemies Pt.2
  20. Innocence Faded
  21. Instrumedley
  22. Just Let Me Breathe
  23. Keyboard Solo
  24. Learning To Live
  25. Lie
  26. Lifting Shadows Off A Dream
  27. Light Fuse And Get Away
  28. Lines In The Sand
  29. Lines In The Sand (demo version)
  30. Losing Time / Grand Finale
  31. Lost Not Forgotten
  32. March of the Tyrant
  33. Master Of Puppets
  34. Mean Street
  35. Metropolis - Part I 'the Miracle And The Sleeper
  36. Misunderstood
  37. Never Enough
  38. New Millennium
  39. O Holy Night
  40. Octavarium
  41. On The Back Of Angels
  1. One Last Time
  2. One Of These Days
  3. Only A Matter Of Time
  4. Outcry
  5. Panic Attack
  6. Perfect Strangers
  7. Peruvian Skies
  8. Prophets Of War
  9. Pull Me Under
  10. Raise The Knife
  11. Raw Dog
  12. Red Hill Mining Town
  13. Regression
  14. Repentance
  15. Restoration
  16. Run Like Hell
  17. Sacrificed Sons
  18. Scarred
  19. Sheep
  20. Since I've Been Loving You
  21. Six Degrees of Inner Turbulence
  22. Six Degrees Of Inner Turbulence: Overture
  23. Solitary Shell
  24. Space Dye Vest
  25. Speak To Me
  26. Status Seeker
  27. Strange Deja Vu
  28. Stream Of Consciousness
  29. Surrounded
  30. Take Away My Pain
  31. Take Away My Pain (alternate lyrics I)
  32. Take Away My Pain (alternate lyrics II)
  33. Take The Time
  34. Take The Time (extended)
  35. Tenement Funster/flick Of The Wrist/lily Of The Valley (queen Cover)
  36. The Answer Lies Within
  37. The Best Of Times
  38. The Big Medley
  39. The Count Of Tuscany
  40. The Crimson Sunset
  41. The Dance Of Eternity
  1. The Dark Eternal Night
  2. The Glass Prison
  3. The Great Debate
  4. The Killing Hand
  5. The Ministry Of Lost Souls
  6. The Mirror
  7. The Ones Who Help To Set The Sun
  8. The Root Of All Evil
  9. The Rover / Achilles Last Stand / The Song Remains The Same
  10. The Shattered Fortress
  11. The Silent Man
  12. The silent man (tablatura)
  13. The Spirit Carries On
  14. The Test That Stumped Them All
  15. The Trooper
  16. The Way It Used To Be
  17. These Walls
  18. This Dying Soul
  19. This Is The Life
  20. Through Her Eyes
  21. Through My Words
  22. To Live Forever
  23. To Tame A Land
  24. Trial of Tears
  25. Two Far
  26. Under A Glass Moon
  27. Universal Mind
  28. Vacant
  29. Vital Star
  30. Voices
  31. Wait For Sleep
  32. War Inside My Head
  33. Where Are You Now
  34. Winter
  35. Wither
  36. You Not Me
  37. You Or Me
  38. Your Majesty
  39. Ytse Jam

Não encontrou? Adicione novas letras e traduções

É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).
Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.